Текст выступления

Заявление премьер-министра Великобритании в связи со смертью Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского

Заявление премьер-министра Бориса Джонсона в связи со смертью Его Королевского Высочества принца Филипа, герцога Эдинбургского.

PM

С глубоким прискорбием недавно я получил от Букингемского дворца сообщение о том, что Его Королевское Высочество герцог Эдинбургский скончался на 99-м году жизни.

Принц Филип заслужил уважение многих поколений в Великобритании, странах Содружества и по всему миру.

Он дольше всех в истории исполнял обязанности супруга монарха

и был одним из последних людей в нашей стране, которые воевали во Второй мировой войне. Его храбрость была отмечена в депешах о сражении у мыса Матапан,

а во время Сицилийской операции он спас корабль благодаря своей способности оперативно принимать решения. Из того конфликта он вынес для себя этику службы, которой продолжал руководствоваться во время беспрецедентных изменений, происходивших в послевоенную эпоху.

Как профессиональный водитель, которым он и являлся, он помогал управлять королевской семьёй и монархией так, что она оставалась институтом, неоспоримо важным для поддержания баланса и счастья в жизни нашей страны.

Он был борцом за защиту окружающей среды и сохранение природы задолго до того, как это стало популярным.

Благодаря созданию Премии герцога Эдинбургского, он вдохновлял и формировал умы бесчисленного количества молодых людей.

Он поддерживал и поощрял их амбиции на без преувеличения десятках тысяч проведённых мероприятий.

За это мы помним герцога Эдинбургского. А также, более всего — за его неустанную поддержку Её Величества Королевы Великобритании.

Он был не только супругом Королевы, шедшим с ней плечом к плечу на протяжении каждого дня её правления, но и просто мужем, её поддержкой и опорой на протяжении 70 лет.

Мысли всего нашего народа сегодня должны быть с Её Величеством и её семьёй.

Потому что они потеряли не просто любимого всеми и глубокоуважаемого общественного деятеля, но преданного мужа и любящего, гордящегося своими потомками отца, дедушку и, с недавних пор, прадедушку.

Выступая в день Золотой годовщины их свадьбы, Её Величество Королева сказала, что наша страна в неоплатном долгу перед её мужем — большем, чем он когда-либо попросит, и большем, чем мы можем себе представить. Я уверен, что это так.

Сегодня мы скорбим вместе с Её Величеством

и выражаем искренние соболезнования ей и всей её семье.

Как народ и как королевство мы выражаем свою благодарность принцу Филипу, герцогу Эдинбургскому, за его выдающиеся жизнь и труд.

Опубликовано 9 April 2021