世界新闻故事

来自英国大学的中国毕业生为英国国民医疗服务体系购买呼吸机

来自英国大学的中国毕业生为英国国民医疗服务体系(NHS)购买了两台呼吸机,并写了一封公开信,表达对英国人民的支持和关心。

这是由 2019 to 2022 Johnson Conservative government 发布的。
Chinese graduates of UK universities donate two ventilators to the NHS

Chinese graduates of UK universities donate two ventilators to the NHS

  • 330名英国大学的中国毕业生通过个人捐款筹集38,000英镑,为英国国民医疗服务体系(NHS)购买两台呼吸机。
  • 今天(4月21日星期二),共78台呼吸机从中国运往英国。

维珍大西洋航空公司今天把这两台呼吸机以及另外由英国政府商业采购的76台呼吸机和个人防护用品(PPE)一起从上海运往伦敦。

这些学生曾经受到过英国政府的志奋领项目资助,该项目旨在让未来的全球领导人在英国学习,并在世界各地创造积极的改变。

英国外交部亚洲事务国务大臣奈杰尔•亚当斯(Nigel Adams)表示:

感谢英国政府志奋领项目毕业生为筹款所作的努力。

我们已经从中国购买了800多台呼吸机,我们还会继续购买。

这次捐款由志奋领校友张宏亮策划和协调。张宏亮于2008年在剑桥大学贾奇商学院攻读工商管理硕士(MBA)。

志奋领校友们在公开信中写道:

我们希望与英国人民站在一起,共同抗击新冠病毒大流行,以表示我们的支持和关心。我们诚挚祝愿通过我们的共同努力能够快速取得抗疫的全面胜利。

Chinese graduates of UK universities donate two ventilators to the NHS

Chinese graduates of UK universities donate two ventilators to the NHS

校友们在每台呼吸机上都贴上一张字条,上面写着“我们与您同在”,并写有中国成语“风雨同舟”。

目前,在英中国留学生人数超过20万,英国大学校友数量超过60万。英国校友是中英两国关系的基石,他们成为中英两国不同专业领域的交流大使,推动中英两国建立有效的联系。

编者按

附件A

亲爱的英国友人们:

2020年,新冠肺炎疫情以前所未有的规模肆虐全球。英国尽管拥有高质量的医疗系统,但也深受疫情影响,大多数医院和卫生机构都面临严重的医疗物资短缺。

作为志奋领领友,在英国的留学经历给我们留下了美好的回忆。我们愿为帮助英国人民渡过难关贡献绵薄之力。为此,来自不同城市、不同行业的330名志奋领领友在一周之内联合起来,捐赠了3.8万英镑,购买了两台呼吸机,将于下周一(4月27日)移交给英国卫生与社会保障部。

我们的座右铭是远见卓识、积极主动和以身作则,因此,我们中国志奋领学者希望通过与英国人民共同抗击疫情来表示我们的支持和关心。我们诚挚祝愿通过我们的共同努力能够快速取得抗疫的全面胜利。

我们也祝愿所有患者早日康复,与家人团聚!

中英友谊长存,而正如伊丽莎白女王在最近的公开演讲中所说:我们将与世界各国共同努力,我们会再度相见!

此致

330名中国志奋领学者

发布 22 April 2020