بيان صحفي

بيان بشأن إيران وآلية دعم التبادل التجاري معها

بيان مشترك لكل من فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة بشأن آلية دعم التبادل التجاري مع إيران والتزام أوروبا بخطة العمل الشاملة المشتركة (الاتفاق النووي).

تم نشره بموجب 2019 to 2022 Johnson Conservative government

باعتبارنا الأطراف المؤسِّسة المعنية بآلية دعم التبادل التجاري، ترحب فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة بشدة بالقرار الذي اتخذته حكومات بلجيكا والدنمارك وهولندا والنرويج والسويد للانضمام كأطراف في هذه الآلية.

هذه الخطوة تعزز آلية دعم التبادل التجاري وتعكس الجهود الأوروبية المبذولة لتسهيل التجارة المشروعة بين أوروبا وإيران، وهي دلالة واضحة على التزامنا المستمر بالاتفاق النووي.

إن للتطبيق الكامل والفعال للاتفاق النووي أهمية مطلقة. يجب على إيران العودة إلى الامتثال التام لالتزاماتها بموجب الاتفاق النووي دون أي تأخير.

ونحن نجدد تأكيد استعدادنا لبحث جميع آليات الاتفاق النووي، بما في ذلك آلية تسوية النزاع، لتسوية المسائل المتعلقة بتنفيذ إيران لالتزاماتها بموجب الاتفاق النووي.

وإننا نظل ملتزمين تماما بمواصلة جهودنا للوصول إلى حل دبلوماسي ضمن إطار الاتفاق النووي.

Updates to this page

تاريخ النشر 30 November 2019