Пресс-релиз

Министр иностранных дел Великобритании призывает к немедленному прекращению огня в Газе во время первого визита на Ближний Восток

Министр иностранных дел Великобритании посещает Израиль и оккупированные палестинские территории с целью продвижения дипломатических усилий по достижению долгосрочного мира и безопасности в регионе.

  • Во время своего первого ближневосточного визита министр иностранных дел Великобритании призовет к немедленному прекращению огня, освобождению всех заложников и быстрому увеличению объема гуманитарной помощи в Газе
  • На встречах с премьер-министром Нетаньяху и президентом Аббасом Дэвид Лэмми выступит с настоятельным призывом к надежному и необратимому пути к решению проблемы двух государств
  • Министр иностранных дел объявляет о выделении 5,5 млн фунтов стерлингов компании UK-Med для поддержки ее работы по оказанию гуманитарной помощи и медицинского лечения жителям Газы

Сегодня [14 июля, воскресенье] Дэвид Лэмми посетит Израиль и оккупированные палестинские территории в рамках своей первой поездки на Ближний Восток в качестве министра иностранных дел.

Он сосредоточится на дипломатической роли Великобритании в содействии прекращению конфликта в Газе и достижении прогресса в обеспечении долгосрочного мира и безопасности на Ближнем Востоке.     

Он поднимет вопрос о необходимости срочного прекращения огня, согласованного обеими сторонами, которое включает освобождение всех заложников и быстрое увеличение объема помощи Газе.     

Министр иностранных дел также объявит, что в этом году Великобритания выделит еще 5,5 млн фунтов стерлингов организации UK-Med для финансирования ее работы по спасению жизней в Газе. UK-Med — это благотворительная организация, оказывающая медицинскую помощь в горячих точках, которая направляет опытных гуманитарных медиков, включая тех, кто работает в NHS, в пострадавшие от кризиса регионы для оказания медицинской помощи, спасающей жизни и здоровье. 

Эти средства будут использованы для поддержки текущей работы полевых госпиталей и отделения неотложной помощи в госпитале Насер. Это позволит медикам, в том числе из Великобритании, продолжать выполнять жизненно важную работу по лечению тысяч пациентов, страдающих от острых респираторных заболеваний, инфекций и взрывных осколочных травм.

Министр иностранных дел Дэвид Лэмми сказал:   

Невыносимо видеть смерть и разрушения в Газе. Эта война должна закончиться немедленно, с немедленным прекращением огня, соблюдаемым обеими сторонами. Бои должны быть прекращены, заложники, которых террористы ХАМАС до сих пор жестоко удерживают, должны быть немедленно освобождены, а помощь должна поступать к жителям Газы без ограничений.

Я встречаюсь с израильскими и палестинскими лидерами, чтобы подчеркнуть стремление и готовность Великобритании играть полноценную дипломатическую роль в обеспечении соглашения о прекращении огня и создании пространства для надежного и необратимого пути к решению о двух государствах. Миру нужен безопасный и надежный Израиль наряду с жизнеспособным и суверенным палестинским государством.

Центральное место в этом процессе занимает прекращение расширения незаконных израильских поселений и роста насилия со стороны поселенцев на Западном берегу. Здесь, на территории, которая должна стать важнейшей частью палестинского государства, наряду с Газой и Восточным Иерусалимом, мы должны видеть реформированную и наделенную полномочиями Палестинскую администрацию.

В Израиле министр иностранных дел проведет переговоры на высшем уровне с премьер-министром Нетаньяху и президентом Герцогом, чтобы подтвердить необходимость прекращения конфликта в Газе и освобождения заложников. Он встретится с семьями заложников, которые связаны с Великобританией, чьи близкие были убиты или захвачены ХАМАСом.

Министр иностранных дел подчеркнет, что в регионе находится более 680 тонн британской помощи, которая ожидает поступления в Газу, включая медикаменты, убежища и гигиенические наборы, и заявит о первоочередной необходимости скорейшего увеличения объема помощи Газе.   

На оккупированных палестинских территориях министр иностранных дел приветствует приверженность Палестинской автономии проведению реформ и подтверждает поддержку Великобританией премьер-министра Мустафы и его правительства.  

Великобритания выделила 10 миллионов фунтов стерлингов на поддержку Палестинской автономии в этом финансовом году через Всемирный банк. Эти средства обеспечат жизненно важную поддержку ключевых служб, например, выплату заработной платы 8 200 врачам, медсестрам и другим работникам здравоохранения в течение двух месяцев.   

На встречах с президентом Аббасом и премьер-министром Мустафой он подчеркнет свою приверженность признанию палестинского государства как неоспоримого права палестинского народа и как вклада в возобновление мирного процесса, который приведет к решению о создании двух государств с безопасным и надежным Израилем наряду с жизнеспособным и суверенным палестинским государством. Он также назовет поселения на Западном берегу незаконными и вредными для решения о создании двух государств во время визита в палестинскую общину.

Media enquiries

Электронный адрес newsdesk@fcdo.gov.uk

Telephone 020 7008 3100

Contact the FCDO Communication Team via email (monitored 24 hours a day) in the first instance, and we will respond as soon as possible.

Updates to this page

Опубликовано 14 July 2024