Нападение России на Украину: заявление министра иностранных дел Великобритании, 24 февраля 2022 г.
В связи с объявлением российского правительства о том, что оно начинает военную операцию в Украине, министр иностранных дел Великобритании Элизабет Трасс опубликовала заявление.
Министр иностранных дел Великобритании Элизабет Трасс сказала:
Вторжение России на Украину — это необоснованное умышленное нападение на суверенное демократическое государство. Великобритания и её международные партнёры единогласно осуждают предосудительные действия российского правительства, которые являются вопиющим нарушением международного законодательства и Устава ООН.
На протяжении последних недель российское правительство продолжало отрицать свои враждебные намерения в отношении Украины. В то же время, оно сосредотачивало вооружённые силы на границе, проводило кибер-атаки, фабриковало провокации и ложные поводы для оправдания своих действий. Сегодня российское правительство продемонстрировало, что никогда не было серьёзно намерено разрешить ситуацию дипломатическим путём, а фокусировалось исключительно на том, чтобы ввести общественность в заблуждение и реализовать свои территориальные амбиции.
Мы в срочном порядке проводим обсуждения с нашими союзниками и партнёрами, чтобы скоординировать ответные действия. Вместе мы призовём российское правительство к ответу.
Мы всегда чётко заявляли о том, что любые военные действия в отношении Украины со стороны России повлекут за собой масштабные последствия, и российскому правительству придётся заплатить высокую цену. В ответ на его действия, сегодня мы вводим беспрецедентный по своему масштабу пакет санкций, подготовленный в сотрудничестве с нашими международными партнёрами.
Чтобы обеспечить безопасность и защиту всех наших партнёров, мы продолжим работать вместе и гарантируем, что российское правительство не сможет больше подорвать стабильность в Европе.
Мы продолжим поддерживать украинское правительство, защищающее суверенитет и территориальную целостной своей страны от этого нападения.
Великобритания и международное сообщество выступают против этой неприкрытой агрессии, за свободу и демократию, и в защиту суверенитета всех стран мира. Мы всем сердцем переживаем за украинский народ и думаем о них в этот ужасный момент их национальной истории.
Media enquiries
Электронный адрес newsdesk@fcdo.gov.uk
Telephone 020 7008 3100
Contact the FCDO Communication Team via email (monitored 24 hours a day) in the first instance, and we will respond as soon as possible.