Пресс-релиз

Министр иностранных дел Великобритании отправился в Индию, чтобы укрепить партнерство между странами в областях технологий, климата и роста

Министр иностранных дел совершил первый визит в Нью-Дели, чтобы продвинуть программу экономического роста Великобритании

Foreign Secretary David Lammy meeting Dr Subrahmanyam Jaishankar, India’s External Affairs Minister, in New Delhi.

  • Рост экономики Великобритании будет главной темой первого визита министра иностранных дел в Нью-Дели.
  • Дэвид Лэмми подчеркнет важность нового партнерства с Индией, ориентированного на экономическую, внутреннюю и глобальную безопасность.
  • Он проведет встречи на высоком уровне с индийским правительством, а также с лидерами в области климата и бизнеса.

Экономическая, внутренняя и глобальная безопасность будут главными темами первого визита министра иностранных дел в Индию: сегодня (24 июля) он отправляется в Нью-Дели, чтобы раскрыть весь возможный потенциал партнерства между Великобританией и Индией. 

В ходе визита министр иностранных дел будет работать над перезагрузкой партнерства между Великобританией и Индией, в том числе путем укрепления обязательств Великобритании по заключению соглашения о свободной торговле, которое принесет пользу обеим экономикам.

Он скажет своему индийскому коллеге, что хочет обеспечить рост экономики обеих стран.

Министр иностранных Великобритании дел Дэвид Лэмми заявил: 

Индия — новая сверхдержава XXI века, самая большая страна в мире с населением 1,4 миллиарда человек и одна из самых быстрорастущих экономик в мире.

Наши переговоры по Соглашению о свободной торговле — это пол, а не потолок наших амбиций по раскрытию нашего общего потенциала и обеспечению роста от Бенгалуру до Бирмингема. У нас общие интересы в области «зеленого» перехода, новых технологий, экономической безопасности и глобальной безопасности.

Я отправляюсь в Индию в свой первый месяц на посту министра иностранных дел, потому что перезагрузка наших отношений с Глобальным Югом — это ключевая часть того, как наше правительство будет восстанавливать связь между Великобританией и другими странами для нашей безопасности и процветания дома.

Дэвид Лэмми выступит в поддержку ускоренных действий по преодолению климатического кризиса с Индией в качестве незаменимого партнера, продвигая переход к чистой энергии и создавая возможности как для британского, так и для индийского бизнеса. Он обсудит партнерство в рамках возглавляемых Индией глобальных инициатив по созданию доступа к экологически чистой энергии, устойчивости к изменению климата на Глобальном Юге и в малых островных государствах.

Министр иностранных дел подчеркнет важность «Живого моста» между Великобританией и Индией — 1,7 миллиона человек с индийским наследием, которые обосновались в Великобритании и вносят исключительный вклад в британскую жизнь..

Во время визита в третью по величине технологическую компанию Индии министр иностранных дел Великобритании встретится с лидерами бизнеса и подчеркнет, как Великобритания и Индия работают вместе над общими целями, такими как передовая наука, чтобы поощрять инновации, стимулировать торговлю и улучшать условия жизни рабочих в обеих странах.

Министр иностранных дел также проведет переговоры на высшем уровне с членами индийского правительства, включая доктора Субраманьяма Джайшанкара, министра иностранных дел Индии. Он еще раз подчеркнет исключительный вклад британских индийцев, заявив, что они обогащают социальный и экономический ландшафт Великобритании и являются олицетворением современной Британии.

Он скажет, что нам следует пользоваться имеющимися возможностями и раскрыть потенциал нового этапа партнерства между Великобританией и Индией, чтобы обеспечить процветание не только для жителей Индии и Великобритании, но и для всего остального мира. 

Из Индии министр иностранных дел отправится на встречу министров иностранных дел стран АСЕАН в Лаосе, где он будет развивать экономические отношения между Великобританией и странами Юго-Восточной Азии, а также объявит о новом сотрудничестве в области климата и здравоохранения.

Media enquiries

Электронный адрес newsdesk@fcdo.gov.uk

Telephone 020 7008 3100

Contact the FCDO Communication Team via email (monitored 24 hours a day) in the first instance, and we will respond as soon as possible.

Updates to this page

Опубликовано 24 July 2024