Пресреліз

Звернення Міністра закордонних справ до українців напередодні виборів

Міністр закордонних справ Великобританії Філіп Хаммонд звернувся до громадян України зі словами підтримки напередодні парламентських виборів у неділю.

• Від: Foreign & Commonwealth Office і The Rt Hon Philip Hammond
• Опубліковано: 24 October 2014

Це було опубліковано при 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Foreign Secretary Philip Hammond

Міністр закордонних справ Великобританії сказав:

Вибори народних депутатів цієї неділі ілюструють відданість України принципам демократії. Сполучене Королівство беззаперечно підтримує ваше право обирати майбутнє своєї країни.

Я вітаю зусилля української влади, спрямовані на те, щоб якомога більше українців змогли скористатися своїм правом голосу, включно із забезпеченням можливостей голосування для громадян, які були змушені покинути свої домівки через нестабільність на сході та незаконну анексію Криму. Ці вибори проходять на тлі крихкого припинення вогню та насильства, що триває на Донбасі. Я високо ціную всіх, хто працює на забезпечення вільного, чесного і мирного волевиявлення.

Мені приємно, що незалежні спостерігачі з Великобританії приєднаються до роботи понад 2,3 тисяч міжнародних спостерігачів у складі Місії ОБСЄ/БДІПЛ із спостереження за виборами, яка підготує звіт про перебіг голосування відповідно до міжнародних стандартів”.

Примітки для редакторів

1. Сполучене Королівство направляє 71 незалежного спостерігача для роботи у складі Місії ОБСЄ/БДІПЛ із спостереження за позачерговими виборами народних депутатів України 26 жовтня 2014 року.

2. 10 жовтня 2014 р. Бюро демократичних інституцій і прав людини ОБСЄ оприлюднило проміжний звіт щодо підготовки до позачергових виборів народних депутатів України. Більше інформації про роботу спостережної Місії можна знайти на сайті ОБСЄ.

Опубліковано 24 October 2014