英国庆祝英中代办级外交关系建立65周年
今天，英国大使馆在北京举行招待酒会庆祝英中代办级外交关系建立65周年。
UK celebrates the 65th anniversary of the establishment of diplomatic relations at the level of Chargé d’Affaires with China
同日，由英国财政大臣菲利普•哈蒙德和中国国务院副总理胡春华共同主持的第十次英中经济财金对话（EFD）在伦敦举行，该对话进一步巩固了英国作为中国主要金融服务伙伴的地位。
在过去的65年间，英中关系不断发展。两国在政府、企业和人文方面，均建立了深厚且广泛的联系。
2015年，习近平主席对英国进行国事访问，开启了中英关系的“黄金时代”。
2018年，英国首相特雷莎·梅访华，进一步加强了两国伙伴关系，开启“黄金时代”新篇章。
2018年，英中贸易额达到创纪录的685亿英镑，中国成为英国第五大贸易伙伴。目前，有一万多家英国企业向中国销售商品、提供服务。
英国也是中国在欧洲投资的首选目的地之一。英国欢迎中国众多领军企业到英国落户和发展。 过去十年，中国赴英游客翻了一番，而英国来华游客增加了三分之一以上。
每年约有25万名中国游客到英国旅游，莎士比亚、夏洛克·福尔摩斯等英国文化象征深受他们喜爱，同时，17万名中国留学生在英国的世界一流大学学习，构成了英国最大的国际学生群体。
英国驻华大使馆临时代办司徒娜（Christina Scott）表示：
在过去65年间，中英两国人民的关系不断发展和深化。随着加强这些联系，我们在贸易、教育、文化和旅游领域的伙伴关系也在不断深化。
当人们走到一起，我们都能从相互建立的联系中获益。在庆祝今天这一里程碑之际，我们期待在未来继续培育深化英中关系。