بيان صحفي

رد الحكومة البريطانية على وقوع خسائر بالأرواح مؤخرا في اليمن

أعربت الحكومة البريطانية عن قلقها لوقوع خسائر بالأرواح مؤخرا في اليمن، وترحب بسرعة التحقيق في أحداث 9 أغسطس، وبإعلان التحالف إجراء تحقيق في أحداث يوم 23 أغسطس.

تم نشره بموجب 2016 to 2019 May Conservative government

قال ناطق باسم الحكومة البريطانية:

تعرب الحكومة البريطانية عن قلقها العميق لوقوع خسائر بالأرواح في اليمن خلال الشهر الماضي. فخلال أول أسبوعين في شهر أغسطس فقد أكثر من 400 يمني أرواحهم، بمن فيهم أطفال صغار، ومازال المزيد من اليمنيين يتعرضون لانتهاكات مروعة لحقوقهم الإنسانية الأساسية.

كما تقلقنا جدا الأحداث المأساوية التي وقعت في 2 أغسطس و9 أغسطس و23 أغسطس، والتي فقد فيها الكثير من اليمنيين أرواحهم. ونعرب عن تعازينا الحارِة لعائلات الضحايا.

إننا نرحب بسرعة التحقيق في أحداث 9 أغسطس، وإعلان التحالف عن أسفه واتخاذه إجراءات للنظر في توصيات ذلك التحقيق. ونحن نستعرض ما خلص إليه هذا التحقيق.

ونرحب أيضا بإعلان التحالف إجراء تحقيق في أحداث يوم 23 أغسطس، ونشجع على نشر نتائج هذا التحقيق في أسرع وقت ممكن. كما ندعو إلى توضيح الظروف المحيطة بأحداث 2 أغسطس.

تدين الحكومة الاعتداءات على الملاحة في البحر الأحمر، والاعتداءات الصاروخية الدورية على السعودية، والتي أطلقها الحوثيون بدعم إيراني. هذه الاعتداءات استهدفت مناطق سكنية، وأظهرت عدم إبداء أي اعتبار لحياة المدنيين. لدى دول التحالف حق مشروع بالدفاع عن أراضيهم.

تحث المملكة المتحدة جميع أطراف الصراع على بذل كل المستطاع لحماية المدنيين الأبرياء، وإبداء التزام بالقانون الإنساني الدولي.

لقد بدأ هذا الصراع بعد استيلاء الحوثيين على السلطة في بعض أجزاء اليمن، وأخرجوا الحكومة الشرعية من هذه المناطق. هناك الآن حاجة عاجلة ليعمل الجميع لأجل إتاحة ودعم العملية السياسية برعاية الأمم المتحدة، بدءا بمحادثات جنيف في 6 سبتمبر.

للمزيد

Updates to this page

تاريخ النشر 2 September 2018