Сделка между Великобританией и Россией сняла запрет, действовавший 18 лет
Было подписано торговое соглашение между Великобританией и Россией на ввоз в Россию говядины и ягнятины на сумму более 100 миллионов фунтов стерлингов.
Сегодня в Москве заместитель председателя Российской Федерации Аркадий Дворкович и министр окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства Великобритании Оуэн Патерсон подписали торговое соглашение на сумму более 100 млн. фунтов стерлингов на ввоз в Россию говядины и ягнятины из Великобритании.
В середине 1990-х годов Россия наложила запрет на ввоз британской говядины и ягнятины из-за распространения в Великобритании вируса коровьей губчатой энцефалопатии (КГЭ). Запрет действовал в течение 18 лет. В результате заключения этой торговой сделки были сняты ограничения на импорт британской говядины и ягнятины в Россию.
Торговая сделка представляет собой контракт на поставку мяса ягнятины на сумму 7млн. фунтов стерлингов и открывает возможности для заключения контракта на поставку субпродуктов из говядины на сумму 2 млн. фунтов стерлингов.
Выступая в Москве, г-н Патерсон заявил:
«Я очень рад, что мы достигли успеха на переговорах с Россией. Это говорит о доверии, оказанном британским ветеринарам и производителям, которые сделали всё возможное, чтобы британские продукты отвечали необходимым экспортным требованиям. Ввоз субпродуктов из говядины и ягнятины станет частью этой торговой сделки. Для нашей мясной отрасли промышленности открываются новые возможности.
Прогресс, достигнутый на переговорах, является лучшим доказательством того, что британские продукты отвечают самым высоким стандартам. Заключение этой торговой сделки станет отличной новостью для фермеров, экспортеров и экономики Великобритании в целом».
Заместитель председателя правительства Российской Федерации Аркадий Дворкович приветствовал заключение этой торговой сделки. Он заявил: «Переговоры были успешными и конструктивными». Также он обратил внимание на совершенствование правовой базы внутри Европейского Союза и Таможенного Союза».
Руководитель экспортного отдела компании « Eblex» Жан-Пьер Гарниер, подразделения по производству говядины и ягнятины Службы развития сельского хозяйства и садоводства (AHDB), представляющей интересы производителей красного мяса в Великобритании, заявил: «Фермеры Великобритании производят самую лучшую говядину и ягнятину в мире. Наши продукты являются популярными во всём мире благодаря своему качеству. Кроме того, мы гарантируем самые высокие стандарты безопасности и благополучия наших животных. Мы рады, что благодаря сотрудничеству с «Defra» у нас появилась такая возможность. Пока ещё это абсолютно новый рынок с высокой конкуренцией, но я очень рад, что представители нашей промышленности ухватились за такую возможность обеими руками».
Сегодня в результате заключения торговой сделки начнутся поставки мяса ягнятины из графства Дорсет в Россию на сумму 7 млн. фунтов стерлингов в год. Кроме того, в связи с ростом производителей, экспортирующих свои продукты в Россию, ожидаются поставки субпродуктов из говядины, ягнятины и говядины высшей категории. Российские импортёры диверсифицируют поставки ягнятины высшей категории и качественной говядины из Великобритании.
Экспорт продуктов питания и напитков из Великобритании и в Россию вырос на 220% с 2000 года и в настоящее время составляет более £121,562,000. С учётом экономического роста в России, а также спроса на продукты питания и напитки, экспорт будет все увеличиваться. Торговое соглашение, подписанное сегодня, открывает огромные возможности для британских производителей и фермеров. В прошлом году благодаря этой отрасли промышленности экономика Великобритании получила £96.1 млрд.
Производство продуктов питания и напитков представляет собой самую крупную производственную отрасль в Великобритании. В настоящее время Великобритания экспортирует продукты питания и напитки на сумму £18.2 млрд. Только за последнюю декаду экспорт вырос на 50%.