Пресреліз

Сполучене Королівство виділяє ще 80 млн фунтів стерлінгів допомоги Україні на боротьбу з гуманітарною кризою

Уряд Сполученого Королівства виділяє ще 80 млн фунтів стерлінгів допомоги після початку незаконного російського вторгнення в Україну.

Це було опубліковано при 2019 to 2022 Johnson Conservative government
We have pledged up to £220 million in aid support for Ukraine
  • Разом із цим пакетом загальна сума підтримки України з боку Сполученого Королівства сягнула 220 млн фунтів стерлінгів, включно з гуманітарною допомогою на 120 млн фунтів стерлінгів

  • Прем’єр-міністр оголосив про надання додаткової допомоги під час візиту в Польщу сьогодні

  • Кошти з нового пакету підтримки будуть спрямовані на допомогу громадянам, зокрема на постачання медикаментів, в Україну та регіон у цілому

Сполучене Королівство виділяє ще 80 млн фунтів стерлінгів допомоги Україні, щоб урятувати життя людей, захистити вразливі верстви населення в Україні та регіоні в цілому, а також на сприяти подоланню зростаючої гуманітарної кризи.

Завдяки цьому внеску загальна сума пакету гуманітарної допомоги Сполученого Королівства для України сягнула 120 млн фунтів стерлінгів, після того як на вихідних було оголошено про виділення 40 млн фунтів стерлінгів допомоги установам, що займаються реагуванням на погіршення ситуації, створюють рятівну лінію забезпечення українців предметами першої необхідності та медикаментами.

Відтепер загальна сума підтримки України з боку Сполученого Королівства у зв’язку з поточною кризою сягнула 220 млн фунтів стерлінгів, після того як раніше в цьому місяці був анонсований пакет економічної допомоги в сумі 100 млн фунтів стерлінгів.

Варварські та насильницькі дії російських військових проти мирних громадян України створюють дедалі більш катастрофічну ситуацію, змушують сотні тисяч людей тікати в сусідні країни.

Прем’єр-міністр заявив:

Ми бачимо, як із кожною годиною зростає пристрасне бажання громадян України захищати свою батьківщину, і цей хоробрий порив зворушив мільйони людей в усьому світі.

Зараз українці показали всьому світові, що попри будь-які події в наступні дні або тижні, вони не втратять бойового духу і не здадуться.

Ми, міжнародна спільнота, відповідаємо за те, щоб робити все можливе для допомоги українцям.

Міністр закордонних справ Ліз Трасс заявила:

У нас є моральний обов’язок підтримувати українців, які зазнали невмотивованої агресії з боку путінського режиму. Велика Британія зараз у перших лавах країн, які постачають життєво необхідну гуманітарну допомогу, а також надають політичну, економічну й оборонну підтримку.

Наш меседж українцям простий: ми допоможемо вам і підтримуватимемо вас у боротьбі за свободу й суверенність України.

220 млн фунтів стерлінгів, про які повідомив Прем’єр-міністр, складаються зі 120 млн фунтів стерлінгів гуманітарної допомоги та 100 млн фунтів стерлінгів з коштів Офіційної допомоги на цілі розвитку для підтримки української економіки та зменшення залежності України від імпорту російського газу, про яку було об’явлено раніше в цьому місяці.

Цей пакет підтримки надається на заклик Міжнародного руху Червоного Хреста про загальносвітову підтримку, необхідну для подолання швидко зростаючої гуманітарної кризи, що може спричинити переміщення до 7 мільйонів людей у результаті російського вторгнення в Україну.

ООН сьогодні також зробила заклик на підтримку України, і в Женеві відбулася зустрічі Міністра закордонних справ із Заступником Генерального секретаря ООН із гуманітарних питань і координатором надзвичайної допомоги Мартіном Гріфітсом і Верховним комісаром у справах біженців Філіппо Гранді.

Updates to this page

Опубліковано 1 March 2022