Рекламен материал

Скринингът за аневризма на коремната аорта (AAA) е безплатно изследване за мъже навършили 65-годишна възраст (Bulgarian)

Актуализиран 3 юли 2024

1. Описание 

В тази листовка е предоставена информация за скрининга за аневризма на коремната аорта (наричан още „AAA скрининг“) за мъже, навършили 65-годишна възраст. 

В нея е обяснено какво е аневризма на коремната аорта (ААА) и какво се случва, когато се явите на скрининга. Тя трябва да Ви помогне да решите дали искате да Ви бъде направен скрининг. 

ААА скринингът е просто, безплатно ехографско изследване. 

2. Кого преглеждаме 

NHS кани всички мъже за скрининг в годината, в която навършат 65. 

3. Мъже над 65 

Мъжете на възраст над 65 години, които не са се изследвали досега, могат да се свържат с местната служба, за да си направят тест. 

4. Аневризма на коремната аорта 

Аортата е основният кръвоносен съд, който доставя кръв до тялото Ви. Тя тръгва от сърцето и минава надолу през гръдния кош и корема. 

При някои хора с напредване на възрастта стената на аортата в корема може да отслабне. След това тя може да започне да се разширява и да образува аневризма на коремната аорта. 

Състоянието е най-често срещано при мъже на възраст 65 и повече години. 

The development of an abdominal aortic aneurysm.

Развитие на аневризма на коремната аорта. 

5. Потенциални рискове от аневризмата на коремната аорта 

Големите аневризми се срещат рядко, но могат да бъдат много сериозни. Тъй като стената на аортата се разтяга, тя става по-слаба и може да се спука, причинявайки вътрешен кръвоизлив. Около 85 на 100 души умират при спукване на аневризма. 

Аорта, която е само леко разширена, не е опасна. Ако обаче размерът на аортата е между 3 и 5,4 см, е важно да продължим да я проверяваме, за да видим дали не се увеличава. 

6. Ползи от скрининга 

Ако имате аневризма, обикновено не забелязвате никакви симптоми. Това означава, че не можете да разберете дали имате такава, няма да усетите болка и вероятно няма да забележите нищо различно. 

Предлагаме скрининг, за да можем да открием аневризмите рано и да ги наблюдаваме или лекуваме. Това значително намалява вероятността аневризмата да причини сериозни проблеми. 

Най-лесният начин да разберете дали имате аневризма е да си направите ултразвуково изследване на корема. 

Около 1 на всеки 92 прегледани мъже имат аневризма на коремната аорта. 

7. Рискови фактори 

Вероятността от аневризма на коремната аорта при мъжете е 6 пъти по-голяма, отколкото при жените, поради което на жените не се предлага скрининг. Рискът от поява на аневризма се увеличава с възрастта. 

Вероятността от поява на аневризма на коремната аорта може да се увеличи и ако: 

• сте или някога сте били пушач 

• имате високо кръвно налягане 

• Ваш брат, сестра или родител има или е имал аневризма на коремната аорта 

8. Скринингово изследване за AAA 

Използваме обикновено ехографско изследване, подобно на това, което се предлага на бременни жени. То е много бързо и обикновено трае по-малко от 10 минути. 

В клиниката ще проверим личните Ви данни, ще Ви обясним как ще протече изследването и ще Ви дадем възможност да зададете въпроси. 

Ще Ви помолим да легнете и да повдигнете или разкопчаете ризата си. Няма да се наложи да се събличате. Ще сложим студен гел на корема Ви. 

След това ще плъзнем сканиращия сензор по кожата Ви. На екрана на скенера ще се покаже снимка на аортата и ще я измерим. 

Ще Ви съобщим резултата веднага и ще изпратим копие от него на Вашия общопрактикуващ лекар. 

9. Възможни резултати от скрининга 

Има 4 възможни резултата: 

1. не е открита аневризма 

2. малка аневризма 

3. средна аневризма 

4. голяма аневризма 

9.1 Не е открита аневризма 

Ако ширината на аортата Ви е по-малка от 3 см, това означава, че нямате аневризма. Това е резултатът при повечето мъже. След това не е необходимо лечение или наблюдение. Няма да Ви каним отново за AAA скрининг. 

9.2 Малка аневризма 

Ако ширината на аортата Ви е между 3 cm и 4,4 cm, имате малка аневризма. При мъжете с малка аневризма правим скенер на всеки 12 месеца, за да проверим дали тя се увеличава. 

9.3 Средна аневризма 

Ако ширината на аортата Ви е между 4,5 cm и 5,4 cm, имате средна аневризма. При мъжете със средна аневризма правим изследване на всеки 3 месеца, за да проверим дали тя се увеличава. 

9.4 Голяма аневризма 

Ако ширината на аортата Ви е 5,5 cm или повече, имате голяма аневризма. Само при около 1 на 1000 мъже, които са подложени на скрининг, се установява голяма аневризма. На мъжете с голяма аневризма назначаваме консултация с екип от специалисти, за да се направят допълнителни изследвания и да се обсъди възможното лечение, обикновено операция. 

10. Наблюдение на малка или средна аневризма 

Ако имате малка или средна аневризма, на този етап няма да се нуждаете от лечение. Важно е обаче да се следи размерът на аневризмата, тъй като ако тя се увеличи, може да се наложи лечение. Повечето аневризми се увеличават много бавно, така че много мъже с малка или средна аневризма никога няма да се нуждаят от лечение. 

Ще Ви каним да се връщате за изследване всяка година, ако имате малка аневризма, или на всеки 3 месеца, ако имате средна аневризма. 

Ще Ви посъветваме как да намалите вероятността аневризмата да се увеличи. Вашият общопрактикуващ лекар може също така да поиска да Ви даде хапчета или да преразгледа текущото Ви лекарство. Той може също да поиска да провери кръвното Ви налягане. 

11. Лечение на голяма аневризма 

Ако открием голяма аневризма, ще Ви насочим към специализиран екип. Той ще извърши още изследвания и специалист ще обсъди с Вас възможното лечение. Обикновено това е операция, която се планира в рамките на няколко седмици, ако решите, че я искате. 

През времето, когато голямата ААА не е излекувана, може да се наложи да спрете да шофирате и да проверите застраховки, свързани със здравето, като например застраховка при пътуване. 

Лечението на аневризми, открити чрез скрининг, обикновено е много ефективно. Съществуват рискове от лечението, които ще бъдат подробно обяснени от специалиста. 

Не всеки с голяма аневризма ще бъде опериран. 

12. Рискове от скрининга 

Няма риск от самото изследване. 

Въпреки това около 41 от всеки 10 000 прегледани мъже в крайна сметка ще бъдат подложени на операция за отстраняване на аневризма. Средно 1 от тези 41 мъже няма да преживее операцията, но ако не се лекува, аневризмата му може и да не се спука. 

Скринингът не премахва напълно риска от спукване на аневризма, но е най-добрият метод за предпазване от това състояние. 

13. Други условия 

Скринингът е само за да се провери дали имате аневризма на коремната аорта. При него не се търсят други заболявания. Ако се притеснявате за здравословен проблем, трябва да се обърнете към общопрактикуващия си лекар. 

14. Точност на скрининговото изследване 

Изследването, което се използва за откриване на аневризми, е много надеждно. Никое скринингово изследване не може да бъде напълно ефективно, но при мъжете е много рядко да се развие голяма аневризма, ако при скрининга не е открита такава. 

Понякога лицето, което извършва сканирането, не може да види ясно аортата. Това не е повод за притеснение и ще бъдете помолен да направите още едно изследване, обикновено в друг ден. 

15. Поверителност 

В програмите за скрининг на NHS се използва лична информация от картона Ви в NHS, за да бъдете поканен на скрининг в подходящия момент. NHS England също използва Вашата информация, за да гарантира, че получавате висококачествени грижи и да подобри програмите за скрининг. Научете повече за това как Вашата информация се използва и защитава, както и за Вашите възможности. 

16. Повече информация 

Ако сте поканен за скрининг, телефонният номер на местната служба за скрининг е посочен в писмото за насрочената консултация. 

Намерете данните за контакт с местната служба за скрининг за ААА 

Circulation Foundation и British Heart Foundation оказват подкрепа на хора със заболявания на вените и артериите, известни като съдови заболявания, включително аневризма на коремната аорта. 

Можете също да разговаряте с общопрактикуващия си лекар. 

Научете как да се откажете от прегледа.