Rastreio do NHS para o cancro colorretal: Instruções para utilizar o seu kit de teste (Portuguese)
Atualizado em 2 October 2024
Applies to England
© Crown copyright 2024
Esta publicação é licenciada nos termos da Licença de Governo Aberto v3.0, salvo indicação em contrário. Para ver esta licença, visite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 escreva para Equipa de Política de Informação, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, ou envie-nos um e-mail para: psi@nationalarchives.gov.uk.
Quando tivermos identificado qualquer informação sobre direitos de autor de terceiros, será necessário obter permissão dos detentores dos direitos de autor em questão.
Esta publicação está disponível em https://www.gov.uk/government/publications/bowel-cancer-screening-kit-how-to-use/799f1899-2893-4a62-acb9-a2eb3bbc67fa
1. Instruções para utilizar o seu kit de teste
Escreva a data na garrafa da amostra com uma esferográfica.
Apanhe as suas fezes com um recipiente ou com várias camadas de papel higiénico dobrado.
Não deixe que as suas fezes toquem na água da sanita.
Rode a tampa para abrir a garrafa da amostra.
Recolha a amostra ao esfregar a vareta nas fezes até que todas as reentrâncias estejam cobertas.
O teste só necessita de uma pequena quantidade de fezes. Não acrescente mais fezes!
Coloque a vareta de volta na garrafa e “clique” com a tampa para a fechar.
Não volte a abrir a garrafa, depois de ter sido utilizada.
Lave as mãos depois de utilizar o kit.
Certifique-se de que escreveu a data na garrafa da amostra.
Coloque a garrafa da amostra no envelope fornecido.
Descole a tira, feche o envelope e envie pelo correio.
Envie pelo correio assim que possível.