NHS - Prueba para detección de cáncer de colon - Instrucciones del kit FIT (Spanish)
Actualizado 2 October 2024
Applies to England
© Derechos de autor de la corona 2024
Esta publicación tiene licencia según lo estipulado en la Licencia de Gobierno Abierto v3,0 excepto donde se indique lo contrario. Para ver esta licencia, visite psi@nationalarchives.gov.uk.
Cuando hayamos identificado cualquier información de copyright de terceros, deberá obtener permiso de los titulares de los derechos de autor correspondientes.
Esta publicación está disponible en https://www.gov.uk/government/publications/bowel-cancer-screening-kit-how-to-use/9477e96c-6814-42e8-b847-02f3c6150cc0
Instrucciones sobre cómo utilizar su kit de prueba.
Dispone de un vídeo breve que le explica cómo utilizar el kit FIT en inglés, lenguaje de signos británico y versiones subtituladas en otros idiomas.
Especificación de la fecha en el frasco de la muestra
Escriba con bolígrafo la fecha de recogida de la muestra.
Utilice un recipiente o papel higiénico para recoger las heces.
Evite que la muestra entre en contacto con el agua del baño.
Recogida de la muestra
Gire el tapón para abrir el frasco de la muestra.
Arrastre el palillo por las heces hasta que la parte acanalada esté cubierta.
Necesitamos poca cantidad para realizar la prueba. No añada más de lo indicado.
Cierre del frasco de la muestra
Coloque el palillo de nuevo en el frasco y cierre el tapón mediante un “clic”.
No abra de nuevo el frasco después de su uso.
A continuación, lávese las manos.
Preparación para el envío del kit completo
Asegúrese de especificar la fecha de recogida en el frasco de la muestra.
Coloque dicho frasco en el sobre facilitado.
Retire el adhesivo, selle el sobre y envíelo.
Por favor, envíe el kit completo lo antes posible.