Скрининг колоректального рака от NHS: инструкции набора для проведения фекального иммунохимического теста (FIT) (Russian)
обновлено 2 октября 2024
Applies to England
© Авторское право короны 2024
Данная публикация лицензирована по условиям Открытой государственной лицензии v3.0, за исключением тех случаев, где указано иное. для просмотра лицензии, посетите nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 либо обратитесь к Команде по Информационной политике, в Национальный Архив, по адресу Кью, Лондон TW9 4DU, либо по электронной почте: psi@nationalarchives.gov.uk.
В случае обнаружения нами информации авторского права третьей стороны, Вам будет необходимо получить разрешение владельцев авторского права, имеющих к ней отношение.
Данная публикация доступна на https://www.gov.uk/government/publications/bowel-cancer-screening-kit-how-to-use/edc7f9e9-ba34-427f-a35c-0f1ff4d30db2
Инструкции применения вашего набора для анализа.
Кроткий видеоролик с пояснением того, как нужно пользоваться набором для исследования FIT, доступен на английском, на британском языке жестов и с субтитрами на других языках.
Указание даты на пробирке
Напишите шариковой ручкой на пробирке для сбора образца дату.
Соберите свой кал в контейнер или на стопку туалетной бумаги.
Не позволяйте калу касаться воды.
Сбор образца
Открутите крышку пробирки.
Соберите образец, покрыв аппликатор калом так, чтобы весь участок с бороздками оказался заполненным.
Нам нужен только малый образец для проведения анализа. Не захватывайте лишнего.
Проверка того, что пробирка для анализа закрыта
Опустите аппликатор назад в пробирку и закройте крышку так, чтобы при нажатии получился щелчок.
Не открывайте уже использованную пробирку.
По окончании вымойте руки.
Подготовка готового набора с анализом для отправки по почте
Удостоверьтесь в том, что указали на пробирке с образцом дату.
Положите пробирку с образцом в предоставленный конверт для отправки по почте.
Снимите защитную ленту со слоя для склейки, запечатайте конверт и отправьте по почте.
Пожалуйста, отправьте набор с образцом для анализа в кратчайшие сроки.