Informacija

Gimdos kaklelio patikrinimas: kvietimai (Lithuanian)

publikuota 19 June 2024

Applies to England

© Karūnos autorių teisės 2024

Šis leidinys licencijuojamas laikantis atviros vyriausybės licencijos v3.0, nebent nurodyta kitaip. Norėdami peržiūrėti šią licenciją, apsilankykite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 arba kreipkitės raštu į mūsų informacijos strategijos komandą adresu The National Archives, Kew, London TW9 4DU arba el. paštu: psi@nationalarchives.gov.uk.

ei nustatėme trečiosios šalies autorių teisių informaciją, turėsite gauti atitinkamų autorių teisių savininkų leidimą.

Šis leidinys prieinamas https://www.gov.uk/government/publications/cervical-screening-invitations/369bf397-7d14-4bb4-aeac-04112a70dc60

Rašome norėdami pakviesti jus į NHS gimdos kaklelio patikrą (anksčiau vadintą „tepinėlio tyrimu“). Siūlome patikras visoms moterims ir gimdos kaklelį turintiems asmenims nuo 25 iki 64 metų amžiaus. Šis patikrinimas padeda išvengti gimdos kaklelio vėžio ir išgelbėti gyvybes.  

1. Kaip rezervuoti laiką gimdos kaklelio patikrai  

Jei anksčiau buvote pakviesti arba praleidote paskutinį gimdos kaklelio patikrinimą, dar nevėlu.  

Jei neseniai lankėtės gimdos kaklelio patikroje, kito patikrinimo laiko rezervuoti nereikia.   

2. Apie gimdos kaklelio patikrą  

Beveik visus gimdos kaklelio vėžius sukelia didelės rizikos žmogaus papilomos viruso (ŽPV) infekcija. Gimdos kaklelio patikra dėl didelės rizikos ŽPV. Jei jūsų atrankinės patikros mėginyje rasime ŽPV, patikrinsime, ar nėra nenormalių ląstelių pokyčių. Ankstyvas bet kokių pokyčių aptikimas ir gydymas gali užkirsti kelią daugumai gimdos kaklelio vėžio atvejų.   

Turėtumėte apsvarstyti gimdos kaklelio patikrą, neatsižvelgiant į jūsų seksualinę orientaciją, seksualinę anamnezę ar į tai, ar buvote paskiepyti nuo ŽPV.   

Patikrinimas užtrunka tik kelias minutes, galite paprašyti slaugytojos arba gydytojos moters. Būsite informuoti, kada galite tikėtis rezultatų, todėl patikrinkite, kad jūsų kontaktinė informacija jūsų bendrosios praktikos gydytojo chirurgijos ar seksualinės sveikatos klinikoje būtų teisinga.  

3. Daugiau informacijos  

Sužinokite daugiau apie NHS gimdos kaklelio patikros programą NHS svetainėje. Perskaitykite „Padedame jums nuspręsti“ lankstinuką, kuris taip pat pateikiamas palengvinto skaitymo formatu.   

Jei jaučiate nerimą ir jums reikia pagalbos prieš atliekant gimdos kaklelio patikrą, perskaitykite „Pagalba žmonėms, kuriems sunku dalyvauti“ rekomendacijas.  

Norėdami paprašyti šios informacijos kitokiu formatu, skambinkite telefonu 0300 311 22 33 arba rašykite el. paštu england.contactus@nhs.net.  

4. Gimdos kaklelio vėžio simptomai  

Jei turite kokių nors neįprastų simptomų, kuo greičiau praneškite savo šeimos gydytojui arba seksualinės sveikatos klinikai. Tai gali būti:  

  • neįprastas kraujavimas iš makšties - kraujavimas lytinių santykių metu ar po jų, tarp mėnesinių, po menopauzės ar sunkesnių nei įprastai mėnesinių;  
  • skausmas lytinių santykių metu;  
  • makšties išskyrų pokyčiai;  
  • skausmas apatinėje nugaros dalyje, tarp klubo kaulų (dubens) arba apatinėje pilvo dalyje.   

Jei turite klausimų apie gimdos kaklelio patikrą, pasitarkite su savo šeimos gydytoju, praktikuojančia slaugytoja arba klinikos slaugytoja.   

Pagarbiai,   

NHS gimdos kaklelio patikros programa

Back to top