Rehberlik

Servikal tarama: davetler (Turkish)

Yayınlanan 19 June 2024

Applies to England

© Crown telif hakkı 2024

Aksi ifade edilmedikçe, bu yayın Açık Hükümet Lisansı v3.0 hükümleri kapsamında lisanslıdır. Bu lisansı görüntülemek için, nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 adresini ziyaret edin veya The National Archives, Kew, London TW9 4DU adresindeki Bilgi Politikası Ekibine yazın ya da şuraya e-posta gönderin: psi@nationalarchives.gov.uk.

Üçüncü taraf telif hakkı bilgilerini tespit etmemiz halinde, ilgili telif hakkı sahiplerinden izin almanız gerekir.

Bu yayına https://www.gov.uk/government/publications/cervical-screening-invitations/41694137-db88-4b0f-84c9-9716eddad015 üzerinden ulaşılabilir

NHS servikal taramanızın daveti için size yazıyoruz (daha önce “smear testi” olarak bilinirdi). 25 ile 64 yaş arası tüm kadınlar ve bireyler için tarama yapıyoruz. Bu tarama, servikal kanseri önlemeye ve insanların hayatını kurtarmaya yardımcı olmaktadır.  

1. Servikal taramanız için nasıl randevu alınır?  

Daha önce davet edildiyseniz veya son servikal taramanızı kaçırdıysanız hâlâ geç kalmış sayılmazsınız.  

Kısa bir süre önce servikal tarama yaptırdıysanız yeni bir randevu almanıza gerek yoktur.   

2. Servikal tarama hakkında  

Neredeyse tüm servikal kanserler, insan papilloma virüsünün (HPV) yüksek riskli türlerinin sebep olduğu bir enfeksiyondan kaynaklanmaktadır. Servikal tarama, yüksek riskli HPV bulunup bulunmadığını kontrol eder. Tarama örneğinizde HPV bulursak anormal hücre değişimlerini kontrol edeceğiz. Değişimleri erken teşhis ve tedavi etmek, çoğu servikal kanser vakasını önleyebilmektedir.   

Cinsel yöneliminize, cinsel geçmişinize veya daha önce HPV aşısı vurulmuş olup olmamanıza bakmaksızın servikal tarama yaptırmanız önerilir.   

Bu test sadece birkaç dakika sürer ve hemşirenizin ya da doktorunuzun kadın olmasını talep edebilirsiniz. Sonuçlarınızı ne zaman alacağınız size bildirilecektir. Bu nedenle aile hekiminizdeki veya cinsel sağlık kliniğinizdeki iletişim bilgilerinizin güncel olduğundan emin olun.  

3. Daha fazla bilgi  

NHS servikal tarama programı hakkında daha fazla bilgiye NHS web sitesinde ulaşabilirsiniz. Lütfen “Karar verme sürecinde destek” broşürünü okuyun. Bu broşürün kolay okunur sürümü de mevcuttur.   

Kendinizi kaygılı hissediyorsanız ve servikal taramanız için desteğe ihtiyacınız varsa lütfen “Randevuya gelmekte zorlananlar için destek” rehberini okuyun.  

Bu bilgileri başka bir formatta talep etmek için 0300 311 22 33 numaralı telefonu arayabilir veya england.contactus@nhs.net adresine e-posta gönderebilirsiniz.  

4. Servikal kanser belirtileri  

Alışılmadık semptomlar gösteriyorsanız lütfen en kısa süre içinde aile hekiminize veya cinsel sağlık kliniğinize bu durumu bildirin. Bu belirtiler arasında şunlar bulunabilir:  

  • cinsel ilişki sırasında veya sonrasında, adet dönemleriniz arasında, menopoz sonrasında kanama veya olağan adetlerinizden daha fazla kanama gibi alışık olmadığınız vajinal kanamalar  
  • cinsel ilişki sırasında acı  
  • vajinal akıntıda değişiklikler  
  • belinizde, kalça kemiklerinizin (pelvis) arasında veya karnınızın alt kısmında ağrı.   

Servikal tarama hakkında sorularınız varsa lütfen aile hekiminizle, doktorunuzla veya klinik hemşirenizle konuşun.   

Saygılarımızla,   

NHS Servikal Tarama Programı

Back to top