Dzemdes kakla skrīnings: uzaicinājumi (Latvian)
publicēts 19 June 2024
Applies to England
© Britu sadraudzības autortiesības 2024
Šī publikācija ir licencēta saskaņā ar valsts izsniegtās atklātās licences v3.0 nosacījumiem, izņemot, ja norādīts citādi. Lai skatītu šo licenci, apmeklējiet nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 vai rakstiet uz adresi Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU vai e-pasta adresi: psi@nationalarchives.gov.uk.
Gadījumos, kur esam identificējuši trešo personu autortiesību informāciju, jums ir nepieciešams saņemt atļauju no attiecīgajiem autortiesību īpašniekiem.
Šī publikācija ir pieejama vietnē https://www.gov.uk/government/publications/cervical-screening-invitations/6aec7882-2fe4-4002-8c61-408b373b5966
Mēs rakstām, lai uzaicinātu jūs uz NHS nodrošināto dzemdes kakla skrīningu (ko iepriekš sauca par ‘uztriepes testu’). Mēs piedāvājam skrīningu visām 25-64 gadus vecajām sievietēm un personām ar dzemdes kakliņu. Šis skrīnings palīdz novērst dzemdes kakla vēzi un izglābt dzīvības.
1. Kā pieteikt dzemdes kakla skrīningu
Ja nav saņemts uzaicinājums vai palaista garām pēdējā dzemdes kakla skrīninga reize, vēl nav par vēlu.
- Varat sazināties ar vispārējā profila ārstu (GP) praksi un pieteikt apmeklējumu. Ja jums jāreģistrējas GP praksē, varat izmantot rīku Find a GP service (Atrast GP pakalpojumu).
- Tā vietā varat arī atrast tuvāko seksuālās veselības klīniku. Lūdzu, pārbaudiet, vai šī klīnika piedāvā dzemdes kakla skrīninga pakalpojumus, jo to nepiedāvā visas.
Ja jums nesen veikts dzemdes kakla skrīnings, nav nepieciešams pieteikt vēl vienu apmeklējumu.
2. Par dzemdes kakla skrīningu
Gandrīz visus dzemdes kakla vēžus izraisa infekcija, ko rada cilvēka papilomas vīrusa (CPV) augsta riska tipi. Dzemdes kakla skrīninga pārbaudes augsta riska CPV noteikšanai. Ja jūsu skrīninga paraugā tiks konstatēts CPV, mēs pārbaudīsim, vai nav anomālu šūnu izmaiņu. Jebkādu izmaiņu savlaicīga konstatēšana un ārstēšana var novērst gandrīz visus dzemdes kakla vēža gadījumus.
Jums vajadzētu apsvērt dzemdes kakla skrīninga veikšanu neatkarīgi no savas seksuālās orientācijas, dzimumattiecību vēstures vai CPV vakcīnas saņemšanas.
Šī pārbaude ilgst tikai dažas minūtes, un jūs varat lūgt, lai to veic sieviete – medmāsa vai ārste. Jums tiks pateikts, kad gaidāmi rezultāti, tāpēc pārbaudiet, vai GP praksē vai seksuālās veselības klīnikā ir pareiza jūsu kontaktinformācija.
3. Papildu informācija
Uzziniet vairāk par NHS dzemdes kakla skrīninga programmu NHS vietnē. Lūdzu, izlasiet informatīvo lapu ”Helping you decide” (Lēmuma pieņemšanas atvieglošana), kas ir pieejama viegli lasāmā formātā.
Ja jūtat satraukumu un nepieciešama palīdzība ar dzemdes kakla skrīninga veikšanu, lūdzu, izlasiet vadlīnijas ”Support for people who find it hard to attend” (Atbalsts personām, kurām šķiet grūti ierasties”).
Lai lūgtu šo informāciju citā formātā, lūdzu, zvaniet uz numuru 0300 311 22 33 vai nosūtiet e-pastu uz adresi england.contactus@nhs.net.
4. Dzemdes kakla vēža simptomi
Ja jums ir jebkādi neparasti simptomi, lūdzu, pēc iespējas ātrāk pasakiet to savam GP vai seksuālās veselības klīnikas darbiniekam. Tie var būt šādi:
- jums neparasta vagināla asiņošana – asiņošana dzimumakta laikā vai pēc dzimumakta, laikā starp mēnešreizēm vai pēc menopauzes vai arī spēcīgākas mēnešreizes nekā parasti
- sāpes dzimumakta laikā
- izdalījumu no vagīnas izmaiņas
- sāpes krustos, starp gūžas kauliem (iegurnī) vai vēdera lejasdaļā.
Ja jums ir jautājumi par dzemdes kakla skrīningu, runājiet ar GP vai ārstu prakses vai klīnikas medmāsu.
Ar cieņu
NHS Cervical Screening Programme (NHS Dzemdes kakla skrīninga programma)