Material promovues

Udhëzuesi juaj për kontrollin e syve për personat me diabet (Albanian)

Përditësuar 9 Janar 2025

Applies to England

Ju mund të zgjidhni nëse merrni pjesë në kontrollin e syve për personat diabetik. Kjo fletëpalosje synon t’ju ndihmojë të vendosni.

1. Pse NHS (Shërbimi Shëndetësor Kombëtar) ofron kontrollin e syve për personat me diabet

Ekzaminimi i syve për personat diabetik është një pjesë e rëndësishme e kujdesit tuaj ndaj diabetit. Ne ofrojmë ekzaminimin pasi ndihmon në parandalimin e humbjes së shikimit.  

Si person me diabet, sytë tuaj janë në rrezik të dëmtimit nga një gjendje e quajtur retinopati diabetike. Ekzaminimi mund të zbulojë retinopatinë përpara se të vini re ndonjë ndryshim në shikimin tuaj. 

Ekzaminimi i syve për personay diabetik nuk është pjesë e ekzaminimeve tuaja normale të syve me okulistin. Ekzaminimi nuk kërkon kushte të tjera të syrit. Ju gjithashtu duhet të vazhdoni të vizitoni okulistin për ekzaminime të rregullta të syve.

Ekzaminimi i syve diabetik duke përdorur fotografinë dixhitale

2. Retinopatia diabetike

Retinopatia diabetike ndodh kur nivelet e larta të sheqerit në gjak dëmtojnë pjesën e pasme të syrit. Mund të shkaktojë rrjedhje ose bllokim të enëve të gjakut në retinë.  

Retinopatia diabetike e patrajtuar mund të shkaktojë humbje të shikimit. Kur zbulohet mjaft herët, trajtimi mund të zvogëlojë ose parandalojë dëmtimin e shikimit tuaj. 

Lexoni më shumë informacion se si diabeti mund të ndikojë në sytë tuaj në NHS.UK.

3. Si e bëjmë kontrollin e syve diabetik

Pikat e syve administrohen para ekzaminimit

1. Ne do t’ju kërkojmë të lexoni disa shkronja në një tabelë. 
2. Ne do të hedhim pika në sytë tuaj. Këto mund t’ju djegin për disa sekonda dhe mund ta bëjnë shikimin tuaj të turbullt. 
3. Kur pikat të fillojnë të funksionojnë, do t’ju kërkojmë të shikoni në një kamerë. Kamera nuk do t’ju prekë sytë. 
4. Ne do të bëjmë fotografi të pjesës së pasme të syve tuaj. Do të ketë një blic të ndritshëm. 

Takimi juaj zakonisht do të zgjasë rreth 30 minuta.

4. Kur ju ftojmë për kontrollin e syve diabetik

Ftojmë të gjithë personat me diabet të moshës 12 vjeç e lart për kontrollin e syve diabetik.  

Sa shpesh ju ftojmë varet nga rezultatet nga 2 takimet tuaja të fundit të ekzaminimit. Ne do t’ju ftojmë për ekzaminim çdo 1 ose 2 vjet nëse nuk gjejmë retinopati diabetike.

5. Rreziqet e mundshme të ekzaminimit të syve diabetik

Asnjë testim shqyrtimi nuk është 100% i besueshëm.

Pikat e syve mund t’ju djegin për disa sekonda, por ekzaminimi nuk është i dhimbshëm dhe pajisja nuk do t’ju prekë sytë.   

Deri në 6 orë pas testit:  

• shikimi juaj mund të jetë i turbullt – mos i jepni makinës derisa të kthehet në normalitet  
• çdo gjë mund të duket shumë e ndritshme – mbajtja e syzeve të diellit mund të ndihmojë.

6. Rezultatet e ekzaminimit të syve të personave me diabet

Një ekspert klinik kontrollon fotografitë e syve tuaj pas shqyrtimit tuaj. 

Ne synojmë t’ju dërgojmë letrën tuaj të rezultateve juve dhe mjekut të përgjithshëm brenda3 javësh. 

Nëse nuk marrim një rezultat të qartë, mund t’ju thërrasim përsëri për një vlerësim tjetër.  

Ekzistojnë 3 lloje të rezultateve për ndryshimet diabetike në pjesën e pasme të syve tuaj: 

• Nuk ka ndryshime - kjo quhet jo retinopati diabetike 
• Disa ndryshime në sytë tuaj - kjo quhet retinopati e sfondit (faza 1)
• Dëmtimi i syve që mund të ndikojë në shikimin tuaj - kjo quhet retinopati e referueshme. Ju mund të keni ose retinopati para-proliferative (faza 2) ose retinopati proliferative (faza 3). Letra juaj e rezultateve do ta shpjegojë këtë në më shumë detaje.

Në varësi të rezultateve tuaja, mund t’ju duhet një takim tjetër më pas. Kjo është për të parë nëse keni nevojë për trajtim ose kontrolle më të shpeshta. Ne mund të bëjmë një kontroll më të detajuar të syve tuaj duke përdorur një lloj tjetër kamere. Kjo nganjëherë quhet tomografia e koherencës optike (një skanim OCT).

7. Këshilla dhe udhëzime praktike për atë ditë

Sillni të gjitha syzet dhe lentet e kontaktit që mbani së bashku me solucionin e lenteve për kontaktet tuaja. 

Sillni syze dielli pasi sytë tuaj mund të ndihen të ndjeshëm pas marrjes së pikave të syve. 

Ju mund të dëshironi të sillni dikë me vete në takim. Nuk duhet t’i jepni makinës derisa shikimi juaj të kthehet në normalitet, gjë që mund të zgjasë deri në 6 orë.

8. Si të ulni rrezikun tuaj

Ju mund të ndihmoni për të ulur rrezikun tuaj nëse: 

• kontrolloni sa më efektivisht glukozën tuaj në gjak 
• konsultohuni me mjekun tuaj rregullisht për të kontrolluar presionin e gjakut  
• shkoni në të gjitha takimet tuaja për ekzaminimin e syve për personat me diabet 
• merrni këshilla nëse vëreni ndonjë ndryshim në shikimin tuaj 
• merrni ilaçet tuaja për diabetin siç ju jepen me recetë 
• bëni ushtrime rregullisht, duke ndjekur këshillat mjekësore.

9. Më shumë informacion dhe mbështetje

Lexoni ftesën tuaj të takimit mbi ekzaminimin për detaje se çfarë duhet të bëni më pas. 

Ju gjithashtu mund të: 

• lexoni më shumë informacion mbi kontrollin e syve për personat diabetik në NHS.UK  
• lexoni fletëpalosjen për retinopatinë diabetike, nëse keni nevojë për monitorim ose trajtim të rregullt  
• gjeni më shumë për retinopatinë diabetike dhe mbështetjen e disponueshme në Diabetes UK. 

Ky informacion është i disponueshëm në formate alternative, duke përfshirë lexim të thjeshtë dhe gjuhë të tjera. Për të kërkuar një format tjetër, mund të telefononi në 0300 311 22 33 ose të dërgoni email në england.contactus@nhs.net.   

Programet e ekzaminimit nga NHS përdorin të dhënat tuaja për t’ju thërritur për kontroll në kohën e duhur. Ky informacion na ndihmon të përmirësojmë programet e kontrollit dhe të ofrojmë kujdes cilësor. Lexoni më shumë rreth mënyrës se si ne përdorim dhe mbrojmë informacionin tuaj.   

Zbuloni se si mund të hiqni dorë nga ekzaminimi.