Guidance

Domestic abuse: get help during the coronavirus (COVID-19) outbreak (translations and easy read version)

Guidance for people without English as a first language about how to get help if you or someone you know is a victim of domestic abuse.

• From: Home Office
• Published: 26 June 2020
• Last updated: 13 August 2020 — See all updates

This publication was withdrawn on 11 November 2021

This translated guidance and easy read version have been superseded. Updated translated guidance is available at Domestic abuse: how to get help. Download the updated easy read version.

Documents

Easy read version

PDF, 3.7 MB, 39 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Arabic: العنف المنزلي: كیفیة الحصول على المساعدة

PDF, 1.36 MB, 6 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Bengali

PDF, 1.88 MB, 4 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Farsi: خشونت ھای خانوادگی: چگونه

PDF, 1.38 MB, 7 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

French: Violences domestiques : obtenir de l'aide

PDF, 1.3 MB, 6 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Gujarati

PDF, 1.35 MB, 9 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Italian: Violenza domestica: come chiedere aiuto

PDF, 1.29 MB, 6 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Mandarin: 家庭虐待：如何寻求帮助

PDF, 1.34 MB, 5 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Polish: Przemoc domowa: jak uzyskać pomoc

PDF, 1.37 MB, 6 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Romanian: Violența domestică: cum să obțineți ajutor

PDF, 1.36 MB, 6 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Spanish: Abuso doméstico: cómo conseguir ayuda

PDF, 1.32 MB, 7 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Hindi

PDF, 1.36 MB, 9 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Punjabi

PDF, 1.33 MB, 6 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Somali: Xadgudubka qoyska: sidee caawimaad loo helaa

PDF, 1.3 MB, 6 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Tamil

PDF, 1.36 MB, 12 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Urdu: گھریلو تشدد: کیسے مدد حاصل کریں

PDF, 1.37 MB, 6 pages

This file may not be suitable for users of assistive technology.

Request an accessible format.

If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Details

If you feel at risk of abuse, there is help and support available to you, including the police, online support, helplines and refuges. You can find translated information about these and other services on this page.

We are aware this publication may have accessibility issues. We are reviewing it so that we can fix these.

Read more about our accessible documents policy.

Published 26 June 2020
Last updated 13 August 2020 + show all updates

1. 13 August 2020

   Added easy read version.

2. 26 June 2020

   First published.