Guidance

Welsh: 'Dod o hyd i swydd' a gwefannau eraill – Yr hyn sydd angen i chi ei wybod am gwcis

Published 14 May 2018

Mae ‘Dod o hyd i swydd’ a gwefannau eraill yn defnyddio cwcis, ac mae’r ffeithlen hon yn esbonio beth i’w wneud os nad ydych am gael y rhain ar eich dyfais rhyngrwyd. Mae hefyd yn dweud wrthych sut i reoli neu ddileu cwcis.

Beth yw cwci?

Ffeil fach sy’n cael ei anfon o wefan a’i storio yn eich porwr gwe yw cwci (a elwir hefyd yn gwci HTTP, cwci ar y we, neu gwci porwr). Pan fyddwch chi’n mynd i’r un wefan yn y dyfodol, mae’r cwci yn dweud wrth y wefan am eich ymweliad blaenorol.

Pryd y caiff cwcis eu gosod ar fy nhyfais?

Rhoddir rhai cwcis ar eich dyfais cyn gynted ag y byddwch:

• yn mynd i hafan ‘Dod o hyd i swydd’, neu
• mynd ymlaen i GOV.UK neu
• ymweld â’r safleoedd hyn eto ar ôl i chi ddileu cwcis o’ch dyfais

Os byddwch yn aros ar y safleoedd hyn, byddwn yn tybio eich bod wedi darllen y polisi cwcis ar gyfer pob safle ac yn fodlon derbyn y cwcis hyn ac unrhyw gwcis pellach a fydd yn cael eu gosod ar eich dyfais.

Pam fod hyn o bwys i mi fel ceiswr gwaith?

Fel rhan o’ch gweithgaredd chwilio am waith, efallai y gofynnwyd i chi greu cyfrif a llwytho CV i mewn i ‘Dod o hyd i swydd’.

Efallai y gofynnwyd i chi hefyd ddefnyddio ‘Dod o hyd i swydd’ yn rheolaidd i’ch helpu i ddod o hyd i waith ac i ddweud wrthym am eich gweithgareddau chwilio am waith.

Mae ‘Dod o hyd i swydd’ a GOV.UK yn defnyddio cwcis. Nid yw’r cwcis y maent yn eu defnyddio yn torio gwybodaeth bersonol.

Cwcis ‘Dod o hyd i swydd’

Y mathau o gwcis a ddefnyddir ar ‘Dod o hyd i swydd’ yw:

• diogelwch – mae’r cwcis hyn yn helpu i gadw eichcyfrif yn ddiogel
• dewis – mae’r cwcis hyn yn storio eich dewisiadau, fel dewis iaith a sut mae eich canlyniadau chwilio am swydd yn cael eu harddangos
• dadansoddiadau – mae’r cwcis hyn yn cofnodi sut y mae pobl yn defnyddio’r wefan fel y gallwn nodi’r cynnwys poblogaidd a phrob¬lemau posibl
• Cwcis arolwg – mae’r rhain yn casglu adborth pwysig y gallwn ei ddefnyddio i wella’r wefan

Mae rhestr lawn o fathau o gwcis ar y polisi cwcis, y gallwch ddod o hyd iddynt trwy glicio ar y ddolen Gwcis ar waelod hafan ‘Dod o hyd i swydd’. Ond rhoddir rhai cwcis ymlaen eich dyfais cyn gynted ag y byddwch yn cyrraedd hafan ‘Dod o hyd i swydd’, cyn i chi glicio ar y ddolen i’r polisi cwcis. Mae rhestr o’r rhain o dan Cwcis a ddefnyddir gan ‘Dod o hyd i swydd’.

GOV.UK

Ar eich ymweliad cyntaf â rhannau o GOV.UK efallai y bydd neges ar gael sy’n eich croesawu ac yn darparu gwybodaeth am y wefan. Mae GOV.UK yn storio cwcis ar hyn o bryd fel bod eich dyfais yn gwybod eich bod wedi ei weld ac yn gwybod i beidio â’i ddangos eto. Mae’r cwcis hyn yn cael eu storio am fis neu lai.

Efallai y bydd cwcis Google Analytics hefyd yn dechrau cyn gynted ag y byddwch yn ymweld â’r hafan, i gofnodi sut rydych chi’n defnyddio’r wefan. Gallwch stopio cwcis Google Analytics yn cael eu storio ar eich dyfais os ydych chi’n defnyddio unrhyw un o’r porwyr hyn: Internet Explorer, Chrome, Mozilla Firefox, Safari neu Opera.

Am ragor o wybodaeth am hyn, cliciwch ar y cyswllt cwcis ar waelod tudalen gartref GOV.UK neu ewch i www.gov.uk/help/cookies.

Defnyddio gwefannau eraill i chwilio am waith

Fel rhan o’ch gweithgaredd chwilio am waith efallai y gofynnwyd i chi greu cyfrif a llwythwch CV ar wefan neu wefannau arall. Efallai y gofynnwyd i chi ddefnyddio’r gwefannau hyn hefyd i’ch helpu i ddod o hyd i waith ac i ddweud wrthym am eich gweithgareddau chwilio am swydd. Efallai y bydd y gwefannau hefyd yn ddefnyddio cwcis. Os na wnewch dderbyn y cwcis hyn ar eich dyfais, gallwch greu cyfrif ac uwchlwytho eich CV neu chwilio am waith drwy ddefnyddio dyfais yr Adran Gwaith a Phensiynau (DWP). Gofynnwch i’ch anogwr gwaith am hyn.

Gwneud cais am swyddi trwy ‘Dod o hyd i swydd’

Efallai y bydd rhai swyddi ar ‘Dod o hyd i swydd’ yn dweud wrthych wneud cais am y swydd trwy wefan recriwtio cwmni ei hun. Gall y gwefannau hyn hefyd ddefnyddio cwcis. Os nad ydych am dderbyn y cwcis hyn ar eich dyfais eich hun, gallwch wneud cais am swydd ar ddyfais DWP. Gofynnwch i’ch anogwr gwaith am hwn.

Beth os wyf am ddileu cwcis ar fy dyfais, neu ddileu cwcis?

Cliciwch ar y ddolen Cwcis ar waelod pob un tudalen we ‘Dod o hyd i swydd’ neu’r ddolen Cymorth ar eich porwr rhyngrwyd i ddarganfod sut i ddileu neu dileu cwcis ar eich dyfais. Ewch i www.aboutcookies.org am ragor o wybodaeth.

Mae rhai porwyr yn gadael i chi adael dim ond y cwcis sy’n ymwneud â ‘Dod o hyd i swydd’. Nid yw porwyr eraill yn gwneud hyn a gall ddileu pob cwcis oddi ar eich ddyfais, gan gynnwys y cwcis hynny sydd gennych a ddewiswyd i’w dderbyn o wefannau eraill.

Os byddwch yn newid cwcis, ni allwch gofrestru gyda ‘Dod o hyd i swydd’, llwytho CV neu arbed unrhyw waith ymchwil. Byddwch ond yn gallu gwneud hynny cynnal chwiliad swydd anhysbys.

Beth os nad wyf an gael cwcis ar fy nhyfais?

Ni ddywedwyd wrthych i ddefnyddio ‘Dod o hyd i swydd’ neu wefan arall oni bai y gallwch ddefnyddio dyfais DWP os ydych eisiau. Gofynnwch i’ch anogwr gwaith am hyn. Gallwch ddefnyddio dyfais DWP os ydych am dderbyn cwcis neu wedi dewis dileu cwcis ac nad ydych am eu derbyn eto. Mae cwcis eisoes wedi cael eu dderbyn ar bob dyfais DWP.

Os cewch budd-dal cymorth oedran gweithio ac yn defnyddio ‘Dod o hyd i swydd’ neu wefan arall yn wirfoddol, ac nid ydych am dderbyn cwcis, gofynnwch i’ch anogwr gwaith os oes dyfais y gallwch ei ddefnyddio.

Gallwch hefyd ddefnyddio ‘Dod o hyd i swydd’ neu wefan arall o gyfrifiaduron cyhoeddus mewn caffis rhyngrwyd, llyfrgelloedd neu ganolfannau ar-lein y DU. Bydd angen i chi wirio fod y dyfeisiau hyn wedi’u sefydlu i dderbyn cwcis, oherwydd efallai y bydd yn rhaid i chi derbyn cwcis ar y dyfeisiadau hynny i ddefnyddio ‘Dod o hyd i swydd’ neu wefan arall.

Cwcis a ddefnyddir gan ‘Dod o hyd i swydd’

Rhoddir y cwcis yn y tabl hwn ar eich dyfais cyn gynted ag y byddwch yn cyrraedd y dudalen ‘Dod o hyd i swydd’.

Enw’r cwci	Pwrpas	Dod i ben
_ga	Mae hyn yn ein helpu ni gyfrifo faint o bobl sy’n ymweld â ‘Dod o hyd i swydd’ trwy olrhain os rydych wedi ymweld o’r blaen	2 flynedd
_gid	Mae hyn yn ein helpu ni gyfrifo faint o sut o bobl sy’n ymweld â ‘Dod o hyd i swydd’ trwy olrhain os rydych chi wedi ymweld o’r blaen	24 awr
_gat	Wedi’I ddefnyddio I rheoli’r gyfradd o geisiadau i’w gweld a wnaethpwyd	Munud
seen_cookie_message	Arbed neges I ddweud eich bod wedi gweld y neges gwci	14 diwrnod

Sut allaf gael gwybod mwy am gwcis?

Am ragor o wybodaeth am sut i reoli neu dileu cwcis, ewch i www.aboutcookies.org.