Orientări

Ați solicitat o scrisoare post-vaccinare COVID-19 de la NHS, dar aceasta nu a sosit? Iată un ghid pentru a vă ajuta

Actualizat 21 June 2021

This orientări was withdrawn on

This guidance was withdrawn on 8 December 2023 

The NHS COVID Pass service has now closed. There are no longer any domestic requirements to demonstrate your vaccination status in England. 

The NHS COVID Pass is no longer required to travel abroad to any countries. 

If you are travelling abroad, you should review travel entry requirements for the countries you will visit or travel through. 

The NHS COVID Pass was developed at the height of the pandemic to let you share your COVID-19 vaccination status in a secure way. It was mainly used for international travel, as well as for some domestic purposes, such as entry to venues or events. 

See information about COVID certificates in Guernsey, Jersey and the Isle of Man.

Applies to England

Picture of NHS letter:

Ce este pe partea din față a scrisorii

Ați contactat recent 119 (serviciul de documentare a statutului de vaccinare împotriva COVID-19) pentru a solicita o scrisoare care să confirme că ați primit vaccinările împotriva COVID-19. Din păcate, nu am putut genera o scrisoare în acest caz. O scrisoare poate fi generată numai atunci când dosarul dvs. de vaccinare conține toate informațiile necesare pentru a confirma că ați primit două doze din oricare vaccin împotriva COVID-19 aprobat de Regatul Unit.

Ce ar trebui să faceți acum

Dacă intenționați să călătoriți în afara Regatului Unit și trebuie să aveți dovezi ale stării dvs. de vaccinare, vă rugăm să vă adresați medicului de familie cu detaliile dvs. de vaccinare. Dacă este posibil, ar fi util să-i furnizați, de asemenea, următoarea referință:

Reason Code Codul motivului Failure Reason Cauza eșecului
3006 3006 No Vaccine Record Found Nu a fost găsită nicio înregistrare de administrare a vaccinului
3007 3007 No Date for vaccination Lipsește data vaccinării
3008 3008 0 or 1 vaccinations 0 sau 1 vaccinare
3009 3009 Vaccine Code not in SNOMED (NHS medical system) Codul vaccinului nu este în SNOMED (sistemul medical NHS)
3011 3011 Not correct interval between vaccinations (not long enough) Intervalul dintre vaccinări nu este corect (nu este suficient de lung)

Medicul dvs. de familie va lua legătura cu personalul din programul de vaccinare și cu serviciul(serviciile) local(e) de vaccinare, pentru a afla ce informații ar putea împiedica generarea scrisorii dvs.

Ce este pe versoul scrisorii

Confirmarea stării dvs. de vaccinare

Odată ce dosarul dvs. a fost actualizat, există două modalități prin care puteți alege să demonstrați starea de vaccinare:

  1. Dacă aveți acces la internet și un smartphone, o tabletă sau un computer, veți putea vizualiza starea dvs. de vaccinare online:

Este necesar să vă înregistrați pentru aceste servicii. De asemenea, puteți descărca un fișier PDF sau puteți primi un e-mail cu aceste informații.

  1. Alternativ, puteți solicita din nou scrisoarea de vaccinare împotriva COVID-19, sunând la 119.

Dacă intenționați să călătoriți în curând

Ar trebui să vă familiarizați, de asemenea, cu cele mai recente sfaturi de călătorie, contactând operatorul dvs. de transport sau de călătorie și accesând site-ul web al Biroului pentru Afaceri Externe, Commonwealth și Dezvoltare (Foreign, Commonwealth and Development Office) la www.gov.uk/foreign-travel-advice.

Dacă intenționați să călătoriți în afara Regatului Unit și aveți nevoie de dovezi ale vaccinărilor dvs., cel mai rapid mod de a le obține este utilizând aplicația NHS sau site-ul web NHS la [www.nhs.uk/coronavirus](https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/).

Aflați mai multe despre simptomele COVID-19, testare, vaccinare și autoizolare pe site-ul NHS la [www.nhs.uk/coronavirus](https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/).

Protecția datelor: Departamentul de Sănătate și Asistență Socială (The Department for Health and Social Care) acționează în calitate de operator de date și este responsabil pentru prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal în scopurile Programului privind statutul COVID-19. Pentru a afla mai multe, puteți să accesați Notificarea noastră privind confidențialitatea la adresa: https://www.gov.uk/government/publications/dhsc-privacy-notice sau să căutați „DHSC Status Privacy Notice” în browserul dvs. web.