Поискали сте писмо от Националната здравна служба след ваксинация срещу COVID-19, но то не е пристигнало? Ето упътване, което да Ви помогне
Актуализиран 21 June 2021
Applies to England
© Crown copyright 2021
Тази публикация е лицензирана съгласно условията на Open Government Licence v3.0, освен ако не е посочено друго. За да разгледате този лиценз, посетете nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 или пишете до екипа за информационна политика, The National Archives, Kew, Лондон TW9 4DU, или изпратете имейл до: psi@nationalarchives.gov.uk.
Когато идентифицираме информация за авторски права на трети страни, ще трябва да получите разрешение от съответните носители на авторските права.
Тази публикация е налична на адрес https://www.gov.uk/government/publications/if-you-cannot-get-an-nhs-covid-pass-letter/a8b80d10-4395-43d8-8268-6236be80a6d6
Picture of NHS letter:
Какво има на предната страница на писмото
Наскоро се свързахте със 119 (служба за определяне на статуса на ваксинираните срещу COVID-19), за да поискате писмо, потвърждаващо, че са Ви ваксинирали срещу COVID-19. За съжаление, не успяхме да генерираме писмо в този случай. Писмо може да бъде генерирано само когато досието Ви за ваксинация съдържа цялата необходима информация, за да се потвърди, че са Ви поставени две дози от одобрена от Обединеното кралство ваксина срещу COVID-19.
Какво трябва да направите сега
Ако планирате да пътувате извън Обединеното кралство и трябва да имате доказателства за курса на ваксинация, моля, свържете се с общопрактикуващия лекар с данните за ваксинацията. Ще им помогне, ако можете да предоставите и тази справка:
| Reason Code | Код на причината | Failure Reason | Причина за неуспеха |
|---|---|---|---|
| 3006 | 3006 | No Vaccine Record Found | Не е намерена регистрирана ваксинация |
| 3007 | 3007 | No Date for vaccination | Няма дати за ваксинация |
| 3008 | 3008 | 0 or 1 vaccinations | 0 или 1 ваксинация |
| 3009 | 3009 | Vaccine Code not in SNOMED (NHS medical system) | Кодът на ваксинацията не е в SNOMED (медицинската система на NHS) |
| 3011 | 3011 | Not correct interval between vaccinations (not long enough) | Неправилен интервал между ваксинациите (недостатъчно дълъг) |
След това от кабинета на Вашия общопрактикуващ лекар ще се свържат с ваксинационната програма и местната(-ите) ваксинационна (-и) служба(-и), за да разберат каква информация пречи на получаването на Вашето писмо.
Какво има на задната страница на писмото
Получаване на потвърждение за ваксинационния Ви статус
След като досието Ви бъде актуализирано, има два начина, по които можете да изберете да демонстрирате ваксинационния си статус:
- Ако имате достъп до интернет и смартфон, таблет или компютър, ще можете да видите ваксинационния си статус онлайн:
- използвайки приложението на NHS, вижте www.nhs.uk/nhsapp
- на www.nhs.uk/coronavirus
Ще трябва да се регистрирате за тези услуги. След това можете също да изтеглите PDF файл или да получите имейл, показващ тази информация.
- Друга възможност е да поискате отново писмото си за ваксинация срещу COVID-19, като се обадите на 119.
Ако планирате да пътувате скоро
Трябва също така да проверите последните съвети за пътуване от Вашия транспортен или туристически оператор и на уебсайта на Министерството на външните работи и работите на Общността (Foreign, Commonwealth and Development Office) на нациите на адрес www.gov.uk/foreign-travel-advice.
Ако планирате да пътувате извън Обединеното кралство и трябва да имате доказателства за ваксинациите си, най-бързият начин да ги получите е да използвате приложението на Националната здравна служба или уебсайта на Националната здравна служба с адрес www.nhs.uk/coronavirus.
Научете за симптомите, тестването, ваксинацията и самоизолацията при COVID-19 на уебсайта на Националната здравна служба на адрес: www.nhs.uk/coronavirus.
Защита на личните данни: Министерството на здравеопазването и социалните грижи (The Department for Health and Social Care) действа като администратор на лични данни и е отговорно за обработването на Вашите лични данни за целите на Програмата за COVID-19 статус. За да научите повече, можете да прочетете нашата Декларация за поверителност на адрес: https://www.gov.uk/government/publications/dhsc-privacy-notice или да потърсите “DHSC Status Privacy Notice” („Декларация за поверителност на Министерството на здравеопазването и социалните грижи за Програмата за статус“) във Вашия браузър.