Рекламний матеріал

Відомості про імміграцію для українців, британських громадян та їхніх родичів (HTML)

Оновлено 22 February 2023

Велика Британія стоїть пліч-о-пліч з Україною, і приймає заяви за Програмою з допомоги сім’ям з України, Програмою «Дім для українців» та Схемою продовження перебування для українців, за якими заявникам надається можливість в’їхати у Велику Британію або залишитися тут.

Для отримання додаткової інформації щодо прибуття у Велику Британію та проживання в країні відвідайте сайт GOV.UK: www.gov.uk/government/publications/welcome-a-guide-for- ukrainians-arriving-in-the-uk

Програма здопомогисім’ям з України

• За цією програмою найближчі та прямі родичі британських громадян і резидентів, а також деяких інших категорій резидентів, можуть отримати дозвіл в’їхати у Велику Британію або залишитися тут.
• Особи, які прибувають за цією програмою, можуть жити та працювати у Великій Британії упродовж періоду до трьох років і отримувати доступ до послуг з охорони здоров’я, працевлаштування, освіти, а також до соціальних пільг та іншої підтримки.
• Програма безкоштовна, для участі в ній немає жодних вимог щодо заробітної плати або знання мови.
• Особи, які подають заяву за Програмою з допомоги сім’ям з України:
  • мають подати заяву на возз’єднання або в’їзд разом з родичем, який є резидентом Великої Британі ї;
  • мають бути громадянами України або найближчими родичами громадянина України, який подає заяву за цією програмою. Визначення терміну «найближчі родичі» можна подивитися на сайті GOV.UK: www.gov.uk/guidance/apply-for- a-ukraine-family-scheme-visa#eligibility;
  • мали проживати в Україні станом на 1 січня 2022 року або безпосередньо перед цією датою(включно з тими, хтовже покинув територію України).
• Особи, які мають дійсний закордонний паспорт громадянина України, можуть скористатися додатком «UK Immigration: ID check» під час подання заяви на візу, щоб підтвердити свою особу та надати біометричні дані. У рамках цифрового процесу оброби заяви їм буде видана електронна віза (eVisa), яка підтверджує їхній імміграційний статус у Великій Британії.
• Додаткова інформація про подальші кроки, які слід виконати після прибуття у Велику Британію, і про підтвердження імміграційного статусу доступна на сайті GOV.UK: www.gov.uk/government/publications/immigration-information-for-ukrainians- in-the-uk-your-next-steps
• Фізичні особи можуть подати заяву, якщо вони вже перебувають у Великій Британії та відповідають вищезазначеним вимогам.
• Заяви за Програмою з допомоги сім’ям з України будуть розглянуті британським Міністерством внутрішніх справ у пріоритетному порядку.
• Необхідно заповнити форму заяви на кожного члена сім’ї, у тому числі окремо на кожну дитину.
• Дуже важливо надати дійсну адресу електронної пошти під час подання заяви через інтернет, оскільки нам потрібно буде зв’язатися з ними для надання подальших інструкцій.
• Ті, хто подає заяву, перебуваючи за межами Великої Британії, мають дочекатися на рішення, перш ніж подорожувати у Велику Британію.
• Усі заяви підлягатимуть перевіркам на безпеку.
• Заяви розглядаються у прискореному порядку, і для їх обробки ми вже відправили додатковий персонал до наших візових центрів у Європі.
• Інформація про те, як подати заяву Програмою з допомоги сім’ям з України й які члені сім’ї мають на це право, наведена на сайті GOV.UK: www.gov.uk/UFS
• Для доступу до гарячої лінії зателефонуйте на номер +44 (0)808 164 8810 й оберіть варіант «1» у голосовому меню.

Програма «Дім дляукраїнців»

• Програма «Дім для українців» дає змогу шукачам притулку, які не мають родичів у Великій Британії, скористатися спонсорською підтримкою фізичних осіб або організацій, які можуть запропонувати їм житло, як-от вільну кімнату або окреме незайняте житлове приміщення.
• Участь в цій програмі необмежена, вона відкрита для громадян України й найближчих членів сімей громадян України. Ми з радістю приймемо стільки українців, скільки забажають до нас приїхати й отримають спонсорську підтримку.
• Особи, які мають дійсний закордонний паспорт громадянина України, можуть скористатися додатком «UK Immigration: ID check» під час подання заяви на візу, щоб підтвердити свою особу та надати біометричні дані. У рамках цифрового процесу оброби заяви їм буде видана електронна віза (eVisa), яка підтверджує їхній імміграційний статус у Великій Британії.
• Додаткова інформація про подальші кроки, які слід виконати після прибуття у Велику Британію, і про підтвердження імміграційного статусу доступна на сайті GOV.UK: www.gov.uk/government/publications/immigration-information-for-ukrainians- in-the-uk-your-next-steps
• Особи, які прибувають за цією програмою, можуть жити та працювати у Великій Британії упродовж періоду до трьох років і отримувати доступ до послуг з охорони здоров’я, працевлаштування, освіти, а також до соціальних пільг та іншої підтримки.
• Спонсори можуть мати будь-яке громадянство та імміграційний статус за умови, що вони мають тимчасовий дозвіл на проживання у Великій Британії щонайменше на шість місяців.
• Спонсорів просять надати житло щонайменше на шість місяців. За бажанням особам, які приймають одну чи кілька сімей, у якості подяки буде запропоновано 350 фунтів стерлінгів на місяць на період тривалістю до 12 місяців.
• Програма почала працювати у п’ятницю, 18 березня 2022 року. Подавати заяви на сайті GOV.UK можуть як спонсори, так і громадяни України, яких вони спонсують, — потрібно заповните лише одну форму з даними обох сторін.
• Інформація для дітей та осіб до 18 років, які подають заяви, але не подорожують разом з кимось із батьків або законним опікуном і не приєднуються до них у Великій Британії, наведена на сайті GOV.UK: https://www.gov.uk/guidance/homes-for- ukraine-guidance-for-parents-or-legal-guardians-children-and-minors-applying-without-parents#sponsor-approval-process
• Потенційні спонсори можуть зареєструвати свій інтерес, а також отримувати новини та інформацію про подання заяв, на сайті GOV.UK: https://homesforukraine.campaign.gov.uk

Схема продовженняперебуваннядляукраїнців

• Громадяни України, які перебувають у Великій Британії за тимчасовими візами, зокрема за робочими, студентськими або гостьовими візами, можуть безкоштовно подавати заяви за Схемою продовження перебування для українців.
• Подавати заяви на отримання дозволу на проживання строком на три роки за умовами Схеми подовження перебування для українців можуть громадяни України, які мають дозвіл на перебування у Великій Британії станом на будь-яку дату у період з 18 березня 2022 року до 16 травня 2023 року. Цей дозвіл не обов’язково має охоплювати весь цей період, і громадяни України, які мали візу, строк дії якої закінчився 1 січня 2022 року або після цієї дати, можуть мати право на отримання дозволу на проживання у Великій Британії строком на три роки. Їхні партнери і діти також можуть подати заяву, якщо вони вже перебувають у Великій Британії як «особи на утриманні».
• Згідно з умовами цієї схеми, особи отримують тимчасовий дозвіл на проживання у Великій Британії терміном на три роки із правом працювати, навчатися та отримувати доступ до грошової державної підтримки.
• Наразі ця схема не відкриває шляху для отримання статусу постійного резидента. Особи, які мають вид на проживання з перспективою отримання статусу постійного резидента, повинні взяти це до уваги, приймаючи рішення про доцільність подання заяви за Схемою продовження перебування для українців.
• До того ж, громадяни України, які перебувають у Великій Британії за робочими, студентськими або гостьовими візами можуть звернутися за візою за іншою схемою, наприклад за Програмою з допомоги сім’ям з України.
• Для доступу до гарячої лінії зателефонуйте на номер +44 (0)808 164 8810 й оберіть варіант «1» у голосовому меню.
• Довідник з подання заяв розміщений на сайті GOV.UK: www.gov.uk/guidance/apply-to-stay-in-the-uk-under-the-ukraine- extension-scheme

Додаткова інформаціяпроподаннязаявина в’їзду Велику Британіюз Європи

• Громадяни України мають право відвідувати країни Шенгенської зони без візи і зможуть виїхати у безпечні сусідні країни, де вони можуть подати заяву на отримання дозволу на в’їзд у Велику Британію.

Інші безпечні та законні шляхи

• Британське Міністерство внутрішніх справ також пропонує кілька інших безпечних і законних шляхів в’їзду у Велику Британію за імміграційною системою на основі балів, якими можуть скористатися громадяни України.
• Громадяни України можуть отримати візи для роботи й навчання у Великій Британії за імміграційною системою на основі балів, наприклад, візи для кваліфікованих робітників (Skilled Worker), студентів (Student) чи випускників (Graduate), а також візи для медичних і санітарних працівників (Health and Care Worker).
• Докладніші відомості наведені на сайті GOV.UK: www.gov.uk/government/organisations/uk-visas-and-immigration

Подальша підтримка

• Для доступу до гарячої лінії зателефонуйте на номер +44 (0)808 164 8810 й оберіть варіант «1» у голосовому меню.
• Інформація щодо прибуття у Велику Британію та проживання в країні доступна на сайті GOV.UK: www.gov.uk/government/ publications/welcome-a-guide-for-ukrainians-arriving-in-the-uk
• Інформація щодо ввезення домашніх тварин у Велику Британію доступна на сайті GOV.UK: www.gov.uk/guidance/bringing- your-pet-to-the-uk-from-ukraine

Докладніші відомості наведені на сайті GOV.UK:

www.gov.uk/guidance/support-for-family-members-of-british-nationals-in-ukraine- and-ukrainian-nationals-in-ukraine-and-the-uk

Гаряча лінія:

+44 (0) 808 164 8810

оберіть варіант «1»

уголосовомуменю