Wypis ze szpitala: powrót do domu
Zaktualizowano 10 August 2022
© Właścicielem praw autorskich jest Korona 2022
Niniejsza publikacja jest objęta licencją Open Government Licence v3.0, chyba że zaznaczono inaczej. Aby zapoznać się z tą licencją, odwiedź nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 lub napisz do Zespołu ds. Polityki Informacyjnej, Archiwum Narodowe, Kew, Londyn TW9 4DU, lub wyślij wiadomość e-mail: psi@nationalarchives.gov.uk.
W przypadku, gdy podano jakiekolwiek informacje o prawach autorskich stron trzecich, musisz uzyskać pozwolenie od stosownych właścicieli praw autorskich.
Ta publikacja jest dostępna pod adresem https://www.gov.uk/government/publications/leaving-hospital-to-go-home-patient-leaflet/302d91b1-284a-4d95-b9a5-71f544d46a63
Niniejsza ulotka wyjaśnia powód wypisu ze szpitala oraz czego można spodziewać się po wypisie.
Dlaczego wychodzę ze szpitala?
Zespół zajmujący się opieką nad Panem/Panią uzgodnił, że opieka szpitalna nie jest już wymagana i może Pan/Pani w bezpieczny sposób wrócić do domu, aby kontynuować tam swoją rekonwalescencję.
Dlaczego nie mogę zostać w szpitalu?
Kiedy opieka szpitalna nie jest już konieczna, lepiej jest kontynuować rekonwalescencję poza szpitalem. Dłuższy niż jest to konieczne pobyt w szpitalu może powodować zmniejszenie samodzielności, utratę siły mięśniowej i narazić pacjenta na zakażenia. Opuszczenie szpitala w momencie, gdy pacjent jest na to gotowy jest nie tylko najlepsze dla tego pacjenta, ale także oznacza, że zwalnia się łóżko dla osoby, której stan zdrowia jest bardzo zły.
Naszym najważniejszym celem jest to, aby pacjent był we właściwym miejscu we właściwym czasie, dzięki czemu jego powrót do zdrowia będzie jak najlepszy. W Pana/Pani przypadku tym właściwym miejscem jest Pana/Pani dom, gdzie dalszy proces rekonwalescencji będzie przebiegać w znajomym otoczeniu.
Czego mogę oczekiwać?
Zespół świadczący opiekę omówi z Panem/Panią (oraz Pana/Pani opiekunami, członkami rodziny i/lub znajomymi, jeżeli takie jest Pana/Pani życzenie) kwestię transportu oraz inne ustalenia. Osoby zakażone koronawirusem (COVID-19) otrzymają stosowne porady.
Jeżeli obecnie potrzebuje Pan/Pani więcej wsparcia i opieki niż w czasie przyjęcia do szpitala, zespół świadczący opiekę omówi z Panem/Panią dostępne opcje w zakresie opieki i wsparcia po wypisie. Zespół omówi również, kiedy należy poddać Pana/Panią ocenie pod kątem zapewnienia długoterminowej opieki i wsparcia. Może zaistnieć konieczność pokrycia przez Pana/Panią części kosztów opieki i wsparcia, jeżeli będą nadal wymagane.