Canllawiau

Y Weinyddiaeth Cyfiawnder Cynllun Iaith Gymraeg 2018

Mae Cynllun Iaith Gymraeg diwygiedig y Weinyddiaeth Cyfiawnder (MoJ) yn nodi sut y caiff y Gymraeg a'r Saesneg eu trin yn gyfartal wrth gyflawni busnes cyhoeddus ac wrth weinyddu cyfiawnder yng Nghymru.

• Gan: Gweinyddiaeth Cyfiawnder
• Cyhoeddwyd: 28 June 2018

Dogfennau

Y Weinyddiaeth Cyfiawnder Cynllun Iaith Gymraeg 2018

PDF, 1.89 MB, 55 o dudalennau

Efallai na fydd y ffeil hon yn addas ar gyfer defnyddwyr technoleg gynorthwyol.

Gwneud cais am fformat hygyrch.

Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch web.comments@justice.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Y Weinyddiaeth Cyfiawnder Cynllun Iaith Gymraeg 2018 (fersiwn argraffu)

PDF, 2.58 MB, 56 o dudalennau

Efallai na fydd y ffeil hon yn addas ar gyfer defnyddwyr technoleg gynorthwyol.

Gwneud cais am fformat hygyrch.

Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch web.comments@justice.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Manylion

Nod y cynllun yw sicrhau bod yr MoJ yn parhau i gydymffurfio â Deddf yr Iaith Gymraeg 1993 drwy alluogi bod pawb sy’n cael gwasanaeth gan yr MoJ yng Nghymru, neu sy’n cyfathrebu gyda ni, yn gallu gwneud hynny drwy gyfrwng y Gymraeg neu’r Saesneg, yn unol â’u dewis personol.

Mabwysiadwyd y Cynllun corfforaethol diwygiedig gan yr MoJ yn dilyn ymgynghoriad cyhoeddus a chafodd ei gymeradwyo gan Gomisiynydd y Gymraeg ar 9 Ebrill 2018.

Mae gan bob un o brif gyrff cyflawni’r MoJ, sef - Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd Ei Mawrhydi (GLlTEM), Gwasanaeth Carchardai a Phrawf Ei Mawrhydi (HMPPS), Yr Asiantaeth Cymorth Cyfreithiol (LAA), Swyddfa’r Gwarcheidwad Cyhoeddus (OPG), a’r Awdurdod Digolledu am Anafiadau Troseddol (CICA ) Gynllun Iaith Gymraeg eu hunain.

Os oes gennych unrhyw sylwadau am y cynllun neu os hoffech wybod mwy am y Gymraeg yn yr MoJ, anfonwch e-bost at dan.sweeney@justice.gov.uk.

Cyhoeddwyd ar 28 June 2018