Guidance

List of translators and interpreters in Turkmenistan

Updated 25 July 2023

Disclaimer

The Foreign and Commonwealth Office (FCDO) provides list of service providers for information only, to assist British nationals who may need support overseas. This list is not exhaustive, and is subject to change at any time. None of the service providers are endorsed or recommended by the FCDO. You should research whether a service provider will be suitable. The FCDO does not accept any liability arising to any person for any loss or damage suffered through using these service providers or this information.

List of translators and interpreters in Turkmenistan

Name Email Telephone Address Regions served Areas of specialisation Languages Affiliation
Delara Naji-Alikperova naji.delara@gmail.com +99365886810 Apt 3, 64/1, Andalib Street, Ashgabat, Turkmenistan All regions General translation and interpretation Russian -
Gulayym Kolakova julianne779@gmail.com +99365362332 st. Myati Kosayev, 22/1, Ashgabat, 744000 Turkmenistan All regions General translation and interpretation Russian, Turkmen -
Kupriyanova Mariya mariya.kupriyanova@outlook.com +99362318467 Taslama 16/22, Ashgabat 746100 All regions General translation (written); General interpretation (spoken); General translation and interpretation Russian, Turkmen (written translaton only) -

Feedback

If you decide to use any of the service providers on this list, we would like to hear from you. While there is no obligation on your part to provide feedback on the services you receive, any feedback you can give us is helpful. You can send feedback by email to Feedback.Consular.Services@fcdo.gov.uk, including the country and name of the list in your email. Or contact us below:

British Embassy Ashgabat

3rd Floor Office Building Four Points Ak Altyn Hotel
Ashgabat
Ashgabat
744001
Turkmenistan

Fax +99 312 363 465

Telephone +993 12 36 34 62/64 // +44 20 7008 5000

When calling you may hear a message stating that our offices are closed. However, we are available 24/7. If in need of urgent assistance, please stay on the line and select the option for “calling about an emergency involving a British National’ to speak to an officer.”

Use our contact form for consular enquiries:
www.gov.uk/contact-consulate-ashgabat
For enquiries that are not about consular issues, email: ukembassy.ashgabat@fcdo.gov.uk.

Visa enquiries: https://www.gov.uk/contact-ukvi-inside-outside-uk

If you are having difficulty with the main telephone number for the Embassy, please try any of the following: +993 12 363463, 363464, 363466, 363498 or 363474; or call the FCDO Switchboard in London on +44 (0)20 7008 5000 for assistance.