英国政府在缅甸的活动概要
外交与联邦事务部国务大臣与国际发展部国务大臣于今天公布了英国在缅甸的活动概要。
国务大臣雨果•施维尔说：
我和我的朋友国际发展部国务大臣发表联合声明。我们希望一起通知下议院，政府在今天公布 英国在缅甸的活动 概要。
在过去的三年里缅甸发生了翻天覆地的变化。缅甸正在经历着一个复杂的过渡期：从独裁的军事政权到民主政府；从中央集权化到市场经济；再从长达几十年的边境地区冲突到和平。
自从缅甸踏上改革之路以来，英国的参与进行得非常迅速。现在，外交与联邦事务部、国际发展部（DFID）、英国贸易与投资总署（UKTI）、国防部（MOD）以及英国文化协会都在仰光成立了办事处并积极地行动起来。我们与缅甸当局、昂山素季及反对派、公民社会、企业和社群开展紧密合作，支持缅甸稳定、民主与繁荣发展并迫切要求缅甸在国际社会中发挥建设性作用。
在2014年1月28至30日访问缅甸期间，我有机会看到自2012年我初访缅甸以来该国所发生的积极变化，同时我敦促缅甸在许多具有挑战性的问题上有所进展。在与政府的部长、昂山素季、族群领袖的会务中，我强调了英国支持该国开展进一步改革的承诺，尤其是在解决许多突出的人权问题方面。我在仰光的英国文化协会发表讲话时说得很清楚，2014年对于缅甸来说是关键的一年 —— 特别是该国的宪法改革与和平进程方面，它们对缅甸未来的发展至关重要。我同时还强调缅甸必须在处理人道主义问题和族群之间持续的紧张局势方面，采取协调一致的行动，尤其在影响若开邦的罗兴亚人方面。
最近，国际发展部额外划拨人道主义资金580万英镑，用来帮助解决若开邦两个族群就紧急情况的需要，这使得英国自2012年以来用于缅甸人道主义的紧急救助资金达到了1200万英镑。2014年，国际发展部又近一步拨款800万英镑用于支持缅甸的和平进程。
鉴于我们两国之间悠久的历史渊源，我们知道议会对缅甸有着丰富的了解和极高的兴趣。因此，政府在今天公布了英国在缅甸开展的活动概要，尽可能清楚地列出我们在缅甸的主要活动内容。我将在下议院的图书馆存放这份概要的复印件。这份概要也可以从英国政府网站（Gov.uk ）获得。
我们在缅甸的主要活动集中在民主和人权、缓解社群之间的紧张关系、和平建设、发展、贸易与投资以及更加广泛的国际合作方面。这些活动经过了仔细的统筹，以确保过程透明、预算使用合理并且平衡各方：我们的目标是既要支持缅甸的改革者，同时还要敦促在持续关注的问题上取得进展。这份概要清楚的阐明了 我们对此进行承诺的强度和广度。英国一如既往坚定地在缅甸的过渡阶段发挥作用，让所有缅甸人民、缅甸的邻国和广大的国际社会从中受益。
更多信息
登录推特网 @HugoSwire 关注国务大臣施维尔
登录推特网 @foreignoffice 关注外交与联邦事务部