Discours

L'ambassadeur du Royaume-Uni assiste à la fête de l'Armistice 2024 à Diego Suarez

Le discours de l'ambassadeur du Royaume-Uni à Madagascar, Patrick Lynch, lors du service annuel du jour de l'Armistice sur notre site de sépultures de guerre à Diego Suarez, à Madagascar.

Lors des commémorations du jour de l’Armistice sur notre site de sépultures de guerre à Diego Suarez, à Madagascar, l’ambassadeur du Royaume-Uni à Madagascar a fait les remarques suivantes:

“En tant qu’ambassadeur du Royaume-Uni à Madagascar, je suis honoré de me tenir ici aujourd’hui pour représenter le gouvernement du Royaume-Uni à cette cérémonie commémorative de l’Armistice. Et je suis ici en solidarité avec des millions de personnes à travers le monde qui portent le coquelicot comme symbole de cet acte de commémoration.

Vingt millions de personnes ont péri lors de la Première Guerre, il y a plus d’un siècle. Le coquelicot que nous portons est un rappel très délibéré de ces champs de bataille d’Europe. Il ne s’agit pas d’un symbole de triomphe ou de victoire mais il sert à nous rappeler la dure réalité des conflits.

À la fin de la Première Guerre, lorsqu’un armistice a été signé à la onzième heure du onzième jour du onzième mois, il a été dit que cela marquait la fin de la guerre qui devait mettre fin à toutes les guerres. Nous savons, malheureusement, comme en témoignent les tombes qui nous entourent, que la tragédie s’est poursuivie pendant la Seconde Guerre mondiale et la lutte contre le fascisme. Et nos bulletins d’information nous indiquent que la tragédie continue jusqu’en 2024, avec des personnes tuées dans les conflits chaque jour.

L’histoire du Royaume-Uni en Afrique et dans l’océan Indien est complexe et souvent subjective. Il y a, à juste titre, des périodes de notre histoire dont nous sommes très fiers. Il y a aussi des périodes de notre histoire sur lesquelles nous réfléchissons avec humilité et regret.

C’est cette humilité qui me rend particulièrement fier de représenter le Royaume-Uni. C’est une manifestation de notre démocratie nationale et de notre liberté de discuter et d’apprendre de notre histoire dans une société ouverte. Cela contraste souvent fortement avec la façon dont d’autres choisissent de se remémorer leur propre histoire.

Et cette combinaison de fierté et d’humilité se manifeste également dans notre acte de commémoration.

Nous nous souvenons des 315 soldats qui reposent ici. Ils ont débarqué à des milliers de kilomètres de leur pays ici, au milieu de la nuit, pour lancer une opération qui était au cœur de la lutte mondiale contre le fascisme. Les conséquences horribles d’une défaite auraient été inimaginables. La lutte à laquelle ils ont participé a sauvé des millions de vies et protégé les chances et la liberté des générations qui ont suivi.

Nous sommes fiers d’eux et nous leur devons une dette de reconnaissance dont nous ne pourrons jamais nous acquitter.

Nous nous souvenons de tous ceux qui sont tombés ici. Certains sont considérés comme étant du mauvais côté de l’histoire, mais nous pleurons leur perte tout de même et nous savons que la douleur ressentie par leurs familles était la même douleur profonde éprouvée par les nôtres.

Alors que nous nous réunissons aujourd’hui dans un environnement paisible, nos pensées vont également à tous ceux qui, de tous côtés, subissent les horreurs de la guerre en 2024. Nous pleurons les victimes civiles de la guerre. Et nous pleurons la perte de nombreux jeunes qui, en ce jour même, sont envoyés au combat.

En cette journée commémorative, nous rendons hommage aux personnes de toutes les cultures, de toutes les confessions et de toutes les nations. Nous pleurons les soldats tombés au combat à Madagascar, au Royaume-Uni, dans notre famille du Commonwealth et chez nos alliés. Et nous rendons également hommage à nos ennemis du passé.

Souvenons-nous toujours de notre histoire avec fierté et humilité et souvenons-nous toujours des 315 hommes qui reposent ici et qui ont fait le sacrifice ultime dans le cadre d’une lutte mondiale pour protéger nos vies et nos libertés.

Updates to this page

Publié le 10 November 2024