CG53480 - Debts not debts on a security: subsequent creditor
Once a debt has been assigned to some other person - by way of sale, or other transfer - a gain on a disposal of the debt by that person, or any subsequent holder of the debt, will be a chargeable gain.