新闻稿
威廉•黑格表示克里米亚公投无法让人信服
英国外交大臣威廉•黑格表示，克里米亚公投无法让人信服。英国将不承认公投结果。
英国外交大臣威廉•黑格抵达比利时首都布鲁塞尔，准备参加明天举行的欧盟外长会议。黑格说：
克里米亚违反乌克兰宪法，无视国际社会要求其保持克制的呼吁，公然举行了公投，我对此表示谴责。
克里米亚举行公投的方式无法让人相信这是一次合法行使权力的运动。
克里米亚仅仅在提前10天通知的情况下就举行了公投，且没有适当的公众参与活动或公开辩论，国家政治领导人也无法抵达克里米亚，此外还有数千名外国军人驻扎边境。这是对民主实践的蔑视。
与国际社会绝大多数国家一样，英国不承认克里米亚公投及其结果。在明天举行的欧盟外长会议上，我们认为必须采取一定的措施，向俄罗斯释放强烈的信号，即挑战乌克兰的主权和领土完整将会带来经济和政治后果。
此外，如果俄罗斯联邦存在任何企图，想利用公投作为吞并克里米亚或对乌克兰领土采取进一步行动的借口，这将是不可接受的。
我在此呼吁俄罗斯与乌克兰展开对话，与国际社会一道遵照国际法通过外交手段解决这一危机，而不要采取单边挑衅行动使局势进一步恶化。
Updates to this page
发布 16 March 2014