تصريح وزير الخارجية بمناسبة اليوم العالمي لحقوق الإنسان 2013
وزير الخارجية يحيي مناسبة اليوم العالمي لحقوق الإنسان ويتعهد باستغلال مقعد المملكة المتحدة في مجلس حقوق الإنسان لصيانة حقوق الإنسان للجميع.
UN Human Rights Council: by Jean-Marc Ferré
قال وزير الخارجية، ويليام هيغ:
يمثل اليوم العالمي لحقوق الإنسان ذكرى واحدة من أعظم إنجازات القرن الماضي، الإعلان العالمي لحقوق الإنسان الذي نادى بمثاليات بسيطة وقوية: أن كافة بني الإنسان ولدوا أحرارا ومتساوون بالكرامة والحقوق.
ووفاة نيلسون مانديلا تذكرنا مجددا بالتضحيات التي يقدمها أفراد وأمم لتحسين أوضاع حقوق الإنسان في العالم طوال تاريخنا المشترك. والترويج لحقوق الإنسان والقيم الديموقراطية يمثل هدفا محوريا لسياسة المملكة المتحدة الخارجية، كما أنه عامل حيوي من عوامل إنهاء الصراع وبناء الاستقرار في العالم. وبسبب هذا التعلق بحقوق الإنسان جعلتُ الحملة لأجل إنهاء العنف الجنسي في الحروب - وهو واحد من أكثر المظالم إهمالا في التاريخ - أولويتي شخصيا.
في يناير (كانون الثاني) سوف تشغل المملكة المتحدة مجددا مقعدها في مجلس حقوق الإنسان. وسوف نستغل مقعدنا هذا لمواصلة مكافحة ارتفاع موجة القيود المفروضة على حرية الدين أو المعتقد في أنحاء العالم، والترويج لحقوق النساء والمشاركة في عمليات السلام، والعمل تجاه القضاء على عقوبة الإعدام في العالم، والتركيز على المبادرات العملية لأجل منع التعذيب في أنحاء العالم. كما سنعمل على حث المزيد من الدول على اتخاذ إجراءات لتطبيق المبادئ التوجيهية بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان مثلما فعلنا نحن عندما نشرنا خطة عملنا في وقت سابق من العام الحالي.
وفوق كل ذلك، سوف نسعى لأن نكون نموذجا قويا لبلد يصون حقوق الإنسان والحريات الأساسية في كل من أوجه علاقاتنا الدبلوماسية في الخارج.
المزيد من المعلومات
تابع وزير الخارجية عبر تويتر @WilliamJHague
تابعنا باللغة العربية عبر فيسبوك
تابعنا باللغة العربية عبر تويتر @UKMiddleEast
Updates to this page
تاريخ آخر تحديث 10 December 2013 + show all updates
-
Added translation
-
First published.