欣克利角C核电站将为英国600万户家庭提供用电
本周，中国国家主席习近平正式开启对英国的国事访问。访问期间，法国电力集团（EDF）和中方合作伙伴中广核集团（CGN）承诺将共建欣克利角C核电站。
Computer generated image of Hinkley Point C
本周，中国国家主席习近平正式开启对英国的国事访问。访问期间，法国电力集团（EDF）和中方合作伙伴中广核集团（CGN）承诺将共建欣克利角C核电站，这将是英国这一代的首个新型核电站。
两家公司签署了一项《战略投资协议》，这对位于萨默塞特郡的欣克利角而言是一个重要时刻。法国电力集团证实，该集团在欣克利角核电站建设项目中占有66.5%的股权，中广核集团占33.5%，这展示了双方对该项目所履行的明确责任与义务。
英国政府和法国电力集团已经完成了《差价合约》的具体细节，该合约将为欣克利角C核电站生产的电能提供更加确定的价格。资助退役项目也已获得批准，这将确保纳税人不会为未来核电站的退役支付费用。
在未来大约60年内，欣克利角C核电站将为600万户英国家庭提供低碳电力，这一数字是整个伦敦人口的两倍。在核电站建成投产之前，用户不会支付任何费用。这将极大地推动国家和地方经济的发展——创造25,000个就业机会，增加近1,000名学徒实习生，并将使英国企业获得价值数十亿英镑的供应链合同。
英国首相戴维•卡梅伦（David Cameron）说：
我很荣幸宣布，我们今天签署了关于建设欣克利核电站的历史性协议。届时，这座核电站将为英国近600万户家庭提供可靠廉价的能源，并创造超过25,000个就业机会。我们正为打造一个低碳未来而共同努力。
英国能源大臣安伯尔 • 鲁德（Amber Rudd）说：
“我们正在解决投资不足这一历史遗留问题，建设适应21世纪的能源基础设施，这是我们政府的计划之一：无论是现在还是未来，为全英国的工薪家庭和企业提供可以依赖的清洁、廉价和安全能源。
“英国对企业投资持开放态度，这对每个人而言都是有利的。欣克利角C核电站将达到我们严格的安全法规要求，将为近600万户家庭提供低碳能源，创造超过25,000个就业机会，并为工薪阶层及其家庭带来更多的经济保障。”
随着我们未来逐步向低碳转型，英国政府将为更多核电站新建项目提供支持。欣克利角C核电站将是这一目标的起点，预计此后将会有更多核电站建设项目，其中包括萨福克郡的赛兹韦尔（Sizewell）核电项目，以及埃塞克斯郡的布拉德韦尔（Bradwell）核电项目等。这些项目可以为英国未来几代人提供必需的经济和能源保障。
法国电力集团能源公司总裁文森特•德里瓦兹（Vincent de Rivaz）说：
“欣克利角C核电站及其随后建设的一系列核电项目，将保障英国拥有未来所需的、可靠而又安全的低碳能源。与其他能源相比，核能将为用户节省开支，极大提升英国的工业实力，并有力地推动英国及海外就业和技能的发展。今天的宣布在应对气候变化方面也是一个大好消息。”
编者注
-
关于英国政府相关协议的媒体垂询，请致电英国能源与气候变化部媒体处：0300 060 4000。关于《战略投资协议》的媒体垂询，请联系法国电力集团新闻办公室，电话：+44 (0) 1452 652 233，电子邮箱：media@edfenergy.com
-
英国拥有世界上最健全、最严格的核监管政策，以及提供安全核能源的良好纪录。欣克利角C核电站已经达到拥有相关执照运营所要求的全部法规要求，而该核电站也须继续达到英国健全的安全法规要求。
-
根据《差价合约》，核电初始协议价为92.5英镑/兆瓦时，如果赛兹韦尔核电项目进展顺利并投入使用，初始协议价将降为89.5英镑/兆瓦时（均为2012年价格）。与天然气和海上风电等其它大型能源相比，该价格具有竞争力。在法国电力集团（EDF）和中广核集团（CGN）签署全部投资文件之后，英国能源大臣将就《差价合约》做出最终决定。
-
核电将为英国带来能源利益和经济利益。英国政府证实，现任政府将不再延续上届政府实施的“非公共补贴政策”。
-
了解有关英国与中国核能合作声明的更多信息，请浏览： https://www.gov.uk/government/publications/statement-of-cooperation-in-the-field-of-civil-nuclear-energy-2015