Пресс-релиз

Великобритания поблагодарила Турцию за долгосрочное содействие в преодолении кризиса в северо-западной Сирии

Министр по вопросам Ближнего Востока Алистер Берт посетил Турцию, где встретился с представителями турецкого правительства, членами организации «Белые каски» и основателями компании Hala Systems.

Данный документ был опубликован в соответствии 2016 to 2019 May Conservative government
Minister for the Middle East Alistair Burt

Министр по вопросам Ближнего Востока Алистер Берт поблагодарил народ и правительство Турции за их участие в ответе на сирийский кризис беженцев и поддержку региональной безопасности.

Во время посещения Газиантепа, Стамбула и Анкары господин Берт встретился с представителями турецкого правительства, чтобы обсудить меры предотвращения гуманитарной катастрофы в Идлибе.

В ходе своей поездки в Турцию министр нанес визит основателям компании Hala Systems – социального предприятия, финансируемого Великобританией, чья деятельность направлена на спасение гражданского населения путем раннего предупреждения о приближающихся авиаударах через приложение WhatsApp и социальные сети. Технология позволяет обнаруживать самолеты при помощи удаленных сенсоров, анализировать показания этих сенсоров с применением алгоритмов машинного обучения и выдавать заблаговременные предупреждения о воздушных налетах гражданским лицам при помощи сирен и оповещений в социальных сетях.

Министр также встретился с представителями «Белых касок» – организации по защите гражданского населения, номинированной на Нобелевскую премию мира, которая неустанно защищает мирных граждан, оказавшихся в зоне военных действий.

Во время своего выступления в Турции Алистер Берт заявил:

“Турция – это важный и давний союзник Великобритании, и я рад, что мне выпала честь выразить благодарность нашим партнерам в турецком правительстве за их чрезвычайно значимый вклад в урегулирование сирийского кризиса беженцев. Мы приветствуем соглашение, заключенное на этой неделе между Турцией и Россией и направленное на предотвращение эскалации военных действий со стороны сирийского режима и его союзников. Это соглашение, при условии, что оно будет исполняться в соответствии с нормами международного гуманитарного права, поможет избежать гуманитарной катастрофы.

“Во время этого визита мне выпала честь встретиться с представителями «Белых касок». Мы благодарны им за их службу, отвагу и самопожертвование, ведь их усилия позволили спасти более 115 000 сирийских граждан. Они должны иметь возможность продолжать свою важную работу без угрозы со стороны Асада.

“Я был впечатлен инновационным проектом компании Hala Systems, который финансировала Великобритания. Благодаря этой программе у мирных жителей Сирии появились драгоценные минуты для того, чтобы они могли укрыться от воздушных ударов, и число жертв в районах интенсивных бомбардировок сократилось на 27%.”

Во время своего визита в Турцию министр также встретился с господином Ибрагимом Калином, главным советником президента Эрдогана, и господином Исмаилом Чатакли, заместителем министра внутренних дел. Берт поблагодарил турецкое правительство за его важную роль в оказании помощи более чем 3,5 миллионам сирийцев, которые были вынуждены покинуть свои дома, и обсудил возможности дальнейшего тесного сотрудничества между Великобританией и Турцией.

На прошлой неделе правительство Великобритании анонсировало новый пакет мер по оказанию гуманитарной помощи населению Сирии, включающий предоставление жизненно необходимой чистой воды, медицинской помощи и убежища для более четверти миллиона человек в северо-западной Сирии.

С самого начала сирийского кризиса Великобритания находится на втором месте по объему гуманитарной помощи, оказанной на территории Сирии. С 2012 года государство выделило 2,71 миллиардов фунтов стерлингов, что стало крупнейшим в истории ответом Великобритании на какой-либо гуманитарный кризис.

Пакет мер, анонсированный на прошлой неделе, станет дополнением к уже оказываемой Великобританией гуманитарной помощи на северо-западе Сирии. Благодаря нашей помощи в Идлибе, за прошедший финансовый год 654 000 человек получили доступ к чистой питьевой воде, была проведена вакцинация около миллиона детей до пяти лет, и более 300 000 детям был обеспечен доступ к образованию.

Примечания для редакторов

  • На прошлой неделе Министерство международного развития Великобритании выделило дополнительно 32 млн фунтов стерлингов на оказание экстренной гуманитарной помощи жителям Идлиба и прилегающих районов. 17 млн фунтов стерлингов будет направлено на обеспечение готовности к чрезвычайным ситуациям, которая будет достигнута при содействии НКО и учреждений ООН, в том числе ЮНИСЕФ, ВОЗ и ЮНФПА. Остальные 15 млн фунтов стерлингов будут направлены в Гуманитарный фонд Турции Управления ООН по координации гуманитарных вопросов и использованы в целях оказания экстренной гуманитарной помощи жителям северо-западной Сирии.
  • Только за этот год, благодаря поддержке Великобритании в Идлибе, партнеры Министерства международного развития Великобритании смогли обеспечить доступом к чистой питьевой воде около 572 000 человек, провести вакцинацию 95 000 детей до пяти лет, провести 500 000 медицинских консультаций, обеспечить убежищем более 29 000 женщин и девочек, выдать более 23 000 продовольственных наборов и оказать поддержку более чем 2 300 медицинским учреждениям.
  • Великобритания является крупнейшим спонсором организации «Белые каски», спасшей за период конфликта жизни более 115 000 тысяч человек. Великобритания и далее намеревается оказывать поддержку «Белым каскам» в их усилиях по спасению жизней.
  • Через Фонд предотвращения конфликтов, содействия стабильности и безопасности и совместно с международными партнерами Великобритания оказывает поддержку компании Hala Systems – социальному предприятию, чья деятельность направлена на разработку инновационных технических решений для защиты гражданского населения, оказавшегося в зоне военных конфликтов, в том числе и в Сирии.

General media queries (24 hours)

Электронный адрес mediateam@dfid.gov.uk

Telephone 020 7023 0600

If you have an urgent media query, please email the DFID Media Team on mediateam@dfid.gov.uk in the first instance and we will respond as soon as possible.

Updates to this page

Опубликовано 19 September 2018