Великобритания предостерегает Асада о том, что его действия могут привести к катастрофе в Идлибе, и анонсирует новый пакет гуманитарной помощи северо-западной Сирии
Великобритания наращивает объемы оказания экстренной гуманитарной помощи перед лицом угрозы планирующейся военной наступательной операции со стороны режима Асада и России.
An internally displaced boy stands near his temporary shelter in rural Idlib, Syrian, August 2018. Picture: UNICEF/Amer Al Shami
Великобритания наращивает объемы оказания экстренной гуманитарной помощи северо-западной Сирии перед лицом угрозы планирующейся военной наступательной операции со стороны режима Асада и России. Только за последнюю неделю были зафиксированы сообщения об авиаударах на медицинские учреждения в северо-западной Сирии.
В ходе сирийского кризиса, который продолжается уже восьмой год, 400 000 человек погибли, и половина жителей Сирии были вынуждены покинуть свои дома.
Министр по делам Ближнего Востока Алистер Берт заявил:
Я глубоко обеспокоен эскалацией военных действий в Идлибе, в том числе сообщениями об атаках на больницы и клиники. На протяжении последних двух лет сирийский режим и поддерживающая его Россия неоднократно прикрывались борьбой против терроризма, чтобы обосновать своею жестокую и беспощадную кампанию, которая привела к гибели несчетного количества детей и мирных граждан. Если они попытаются сделать то же самое в Идлибе, это приведет к катастрофе, в результате которой погибнут тысячи людей и еще многие останутся без крова.
Великобритания ясно дала понять, что катастрофы в Идлибе можно избежать. Мы поддерживаем дипломатические усилия, которые предпринимает Турция и ООН. Сирийский режим и поддерживающие его Россия и Иран должны соблюдать режим прекращения огня и уважать международное гуманитарное право.
Для трех миллионов жителей Идлиба ситуация и без того далеко не простая, и мы видим угрозу ее обострения. Половина из них прибыли из других районов Сирии, и в последние несколько дней еще тысячи были вынуждены покинуть свои дома. На сегодняшний день пакет гуманитарной помощи, которую оказывает Великобритания, помогает спасать жизни жителей Сирии, предотвращая распространение смертельно опасных заболеваний и обеспечивая убежище тем, кто был вынужден оставить свой дом.
Пакет гуманитарной помощи Министерства международного развития Великобритании подразумевает поддержку более четверти миллиона человек в северо-западной Сирии. При посредничестве учреждений ООН и некоммерческих организаций, мы:
- обеспечиваем чистой водой и средствами гигиены наиболее уязвимые семьи, которые были вынуждены покинуть свои дома;
- оказываем поддержку докторам и младшему медицинскому персоналу в борьбе против распространения смертельно опасных заболеваний, а также в оказании помощи тем, кто получил ранения или пережил травму;
- предоставляем убежище внутренне-перемещенным в ходе конфликта гражданам;
- предоставляем услуги психологической помощи детям и взрослым, которые прошли через ужасы войны.
С самого начала кризиса, Великобритания находится на втором месте по объему гуманитарной помощи, оказанной на территории Сирии, и с 2012 года выделила 2,71 миллиардов фунтов стерлингов, что стало крупнейшим в истории ответом Великобритании на какой-либо гуманитарный кризис.
Сегодняшний пакет мер станет дополнением к уже оказываемой Великобританией гуманитарной помощи на северо-западе Сирии. За предыдущий финансовый год благодаря нашей помощи в Идлибе 654 000 человек получили доступ к чистой питьевой воде, была проведена вакцинация около миллиона детей до пяти лет, и более 300 000 детям был обеспечен доступ к образованию.
Примечания для редакторов
- Министерство международного развития Великобритании выделило дополнительно 32 млн фунтов стерлингов на оказание экстренной гуманитарной помощи жителям Идлиба и прилегающих районов.
- 17 млн фунтов стерлингов будет направлено на обеспечение готовности к чрезвычайным ситуациям, которая будет достигнута при содействии НКО и учреждений ООН, в том числе ЮНИСЕФ, ВОЗ и ЮНФПА.
- Остальные 15 млн фунтов стерлингов будут направлены в Гуманитарный фонд Турции Управления ООН по координации гуманитарных вопросов и использованы в целях оказания экстренной гуманитарной помощи жителям северо-западной Сирии.
General media queries (24 hours)
Электронный адрес mediateam@dfid.gov.uk
Telephone 020 7023 0600
If you have an urgent media query, please email the DFID Media Team on mediateam@dfid.gov.uk in the first instance and we will respond as soon as possible.