英国全球繁荣基金14-15财政年度项目招标
英国外交与联邦事务部繁荣基金旨在帮助英国实现其“为全球增长创造条件”的外交政策目标。
文件
详细信息
英国外交与联邦事务部全球繁荣基金
英国外交与联邦事务部繁荣基金旨在帮助英国实现其“为全球增长创造条件”的外交政策目标。该基金在中国的名称是“中国繁荣战略项目基金”, 由五个主要部分组成,帮助实现英国联邦与外交事务部全球繁荣基金促进全球增长的目标,支持中国施行其‘十二五计划’以及制定一个强有力的‘十三五计划’ (2016 – 20)。
这五部分包括:
- 金融改革:促进金融领域开放和自由化,实现有效和可持续增长
- 体制改革:平衡经济结构,促进个人消费以实现可持续全球增长
- 营商环境和贸易:为本国和外国公司改善营商环境,消除贸易和投资壁垒,开放新市场
- 能源和资源安全:促进能源和资源公开透明以及可持续的使用
- 清洁及低碳转型:推动清洁低碳转型,促进绿色增长,帮助避免气候变化危害
中国繁荣战略项目基金项目必须:
- 产生真实、可测量的政策成果
- 展现英中政策合作的机会
- 英国/国际执行方和中国执行方的合作伙伴关系实现政策/商业方面的交流
- 提供中国政府(包括通过共同资助项目等形式)对项目给予支持的证据
获得支持的项目需要满足项目战略里列出的一项或多项目标。
来自英国驻华使馆,以及英国驻上海、重庆、广州、和香港总领事馆的项目官员将与项目合作伙伴共同努力,致力于在中英关注的重点领域内设计并执行成功且有影响力的项目。
更多竞标信息请参见2014/15财年度中国繁荣战略基金战略与竞标指南。如您想了解中国繁荣基金以往的工作,请参见附件中的案例。
项目招标——2014/15年招标
繁荣战略基金现有适用于短期竞标项目的基金。竞标项目必须符合繁荣战略基金战略的要求(见网页中链接),并且必须在本财年完成(31/03/2015)。请在8月15日前提交完整的标书。关于标书表格和其他信息,请联系项目团队PFGeneralQueries@fco.gov.uk。
招标阶段
获批项目将从2014年5月开始实施。对跨财年项目基金将在每个财年底进行审核并确认是否继续支持。
第一阶段:开发概念标书;竞标机构在与使/领馆沟通后,填写(网站上的概念标书模板)并在截止日期以前提交概念标书;
第二阶段:批准概念标书;繁荣基金委员会根据战略适应度、项目设计、来自关键相关利益方或获益方的支持以及资金价值对收到的概念标书进行审核;成功进入下一阶段的执行方将得到通知开发完整标书;
第三阶段:批准完整标书;执行方(使用网站上完整标书和基于活动的预算[ABB]模板)填写并按时提交完整标书;(请注意,仅当您得到繁荣基金通知后才需要填写完整标书);董事会对完整标书进行审核;执行方得到最终通知。
请在北京时间2014年1月10日星期五下午五点前将完整的概念标书通过电子邮件的方式投递至PFGeneralQueries@fco.gov.uk。
2014/15财年度中国繁荣战略基金战略与竞标指南以及标书表格请参见文后附件。标书需用中英文提交。
项目阶段时间表(可能变化)
- 竞标截止日期:2014年1月10日 (经济和能源2014年1月24日)
- 竞标机构将在2014年2月下旬被告知审核结果
- 完整标书提交:2014年3月下旬
- 竞标机构将在2014年4月中旬被告知审核结果
- 项目开始实施:2014年5月1日
附件
英国外交与联邦事务部2014/15财年度中国繁荣战略基金战略与竞标指南(中文 & 英文)
英国外交与联邦事务部中国繁荣战略项目基金项目申请表(中文 & 英文)
英国外交与联邦事务部中国繁荣战略项目基金表格填写指南(英文)
格式合同(英文)
概念标书范本(英文)
执行方提交标书时应确保同时提交清单(中文 & 英文), 并已满足清单所列的所有要求。
如果您所提交的概念标书被批准,繁荣战略项目基金团队将与您联系并请您提交一份更加详细的完整标书以及基于项目活动的预算[ABB]。届时项目团队会提供相关表格。
繁荣战略项目基金联系人:
如果您对招标过程有任何疑问,或希望了解更多关于繁荣战略项目基金事宜,请通过电子邮件PFGeneralQueries@fco.gov.uk与项目团队联系,留下您的姓名,联系方式以及问题。我们会尽快回复您。
在各省市的执行方也可以直接联系英国驻香港、上海、重庆、广州总领事馆。
上海
- 许佳慰 (气候变化项目) Jiawei.Xu@fco.gov.uk
- 张如仪 (经济项目) Ruby.Zhang@fco.gov.uk
- 裴远(气候变化项目) Edward.Baker@fco.gov.uk
广州:
- 林珊 (气候变化项目) Phyla.Lin@fco.gov.uk
- 邱洁琨 (经济项目) Lisa.Qiu@fco.gov.uk
重庆:
- 江怡(气候变化项目) ProsperityFundProjects.Chongqing@fco.gov.uk
执行方说明会(仅针对气候变化、能源、及绿色投资项目):
繁荣战略项目基金团队将举办一场针对气候变化、能源、及绿色投资项目执行方的说明会 (说明会语言为英文),旨在:
- 介绍繁荣战略项目战略
- 解释繁荣战略项目标书结构及要求
-
为潜在执行方提供与相关项目官员面对面交流的机会
- 说明会时间:2013年12月11日
- 说明会地点:北京(英文)
如果您对参加说明会感兴趣,请填写申请表并在2013年12月2日前寄至PFGeneralQueries@fco.gov.uk。项目团队将稍后与您联系并寄发正式邀请。