Screening-ul pentru boala diabetică de ochi: descriere pe scurt
Informații care explică programul NHS de screening pentru boala diabetică de ochi
Applies to England
Documente
Detalii
Aceste informații explică screening-ul pentru boala diabetică de ochi și motivul pentru care se oferă acesta.
Persoanele care suferă de diabet trebuie să fie direcționate către aceste informații când sunt invitate la screening.
Copii gratuite ale acestei broșuri sunt furnizate serviciilor locale de screening pentru a fi trimise cu predominant invitațiile pentru screening A se vedea PDF-ul complet al broșurii tipărite pe portalul online APS pentru comenzi.
Incident invitațiile pentru screening ar trebui să-i îndrume pe oameni către versiunea de pagină web HTML digitală a acestui prospect. Consultați cum se imprimă broșurile digitale dacă trebuie să furnizați o copie a versiunii HTML persoanelor care nu pot accesa internetul.
Un ghid accesibil de screening pentru boala diabetică de ochi este disponibil pentru persoanele cu dificultăți de înțelegere și pentru persoanele care au dificultăți în ceea ce privește limba engleză scrisă.
Contactați Biroul de asistență PHE Screening (Departamentul de Sănătate Publică din Anglia) dacă aveți întrebări cu privire la această publicație, asigurându-vă că includeți titlul complet.
Updates to this page
Ultima actualizare 3 October 2024 + show all updates
-
Added information on stages of diabetic retinopathy to the results section.
-
Information on optical coherence tomography added. Minor changes made to improve readability.
-
Added NHS England contact details for requesting alternative formats.
-
Added Ukrainian translation
-
Translations updated inline with the DES interval changes on 1 October 2023
-
The HTML document and leaflet have been changed to reflect that if no diabetic retinopathy was detected, you will be invited for screening every 1 or 2 years.
-
Updating confidentiality section, replacing mention of Public Health England with NHS England.
-
Addition of 'following medical advice' to regular exercise advice under 'How you can help' section.
-
Addition of plain A4 PDF version for printing, to provide for people unable to access this information online.
-
Added lifetime screening pathway animations to landing page.
-
Translations converted to HTML.
-
Updated guidance about use of personally identifiable information.
-
Updated diabetic eye screening leaflet.
-
Added HTML version of diabetic eye screening invitation leaflet.
-
Added new easy read guide, replacing out of date leaflet.
-
Added opt-out and patient consent information to leaflet.
-
Addition of link to audio version.
-
First published.