Пресс-релиз

Великобритания и партнеры отреагировали на передачу Ираном баллистических ракет России

Правительство Великобритании объявило о новых серьезных мерах против Ирана и России в связи с передачей иранским режимом баллистических ракет России.

  • Великобритания и партнеры по E3 отменяют двусторонние договоренности с Ираном, которые ограничат полеты авиакомпании Iran Air в Великобританию и Европу
  • Великобритания и США объявляют о скоординированных санкциях против иранских и российских лиц и организаций
  • Российские грузовые суда попали под санкции за их роль в транспортировке военных грузов из Ирана в Россию
  • Совместно с международными партнерами были приняты ответные меры для разоблачения попыток Ирана и России подорвать глобальную безопасность

Сегодня правительство Великобритании объявляет о новых мерах против Ирана и России после того, как иранский режим передал России баллистические ракеты для использования на поле боя в Украине.

Совместно с нашими международными партнерами Великобритания отменит двусторонние соглашения с Ираном о воздушном сообщении. Это ограничит возможность авиакомпании Iran Air осуществлять полеты в Великобританию.

Эти меры были приняты после неоднократных предупреждений со стороны Великобритании и международных партнеров, призывающих Иран прекратить запланированную передачу России смертоносного оружия, цель которого - вызвать дальнейшее гуманитарное опустошение и гибель людей в Украине.

Министр иностранных дел Дэвид Лэмми сказал:

Иран поставляет России баллистические ракеты для подпитки ее незаконного вторжения в Украину - это значительная и опасная эскалация.

Мы четко заявили, что любая передача Ираном баллистических ракет вызовет серьезный ответ. Сегодня совместно с нашими международными партнерами мы осуждаем такое поведение Ирана и его попытки подорвать глобальную безопасность.

Иран должен прекратить поддерживать неспровоцированное, преднамеренное и варварское нападение Путина на суверенное демократическое государство. Великобритания будет поддерживать Украину столько, сколько потребуется.

Сегодня Великобритания вместе с Францией и Германией выступила с совместным заявлением (https://www.gov.uk/government/news/iranian-transfers-of-ballistic-missiles-to-russia-uk-france-and-germany-joint-statement), осуждающим передачу баллистических ракет России, и изложила необходимые ответные меры.

Министр транспорта Луиза Хейг сказала:

Наше правительство твердо стоит на стороне народа Украины.

Мы продолжим использовать все имеющиеся в нашем распоряжении рычаги, чтобы оказать давление на Иран и заставить его прекратить поддержку незаконного вторжения Путина, и именно поэтому мы начали прекращение всех прямых авиаперевозок между Великобританией и Ираном.

Министр обороны и член парламента Джон Хили сказал:

Передавая России баллистические ракеты, Иран активно поддерживает незаконную войну Путина в Украине.

Иран уже поставил России сотни ударных беспилотников. Баллистические ракеты - это очень опасное оружие, которое может угрожать жизни невинных людей.

Сотрудничество с такими странами, как Северная Корея и Иран, показывает, в каком отчаянном положении находится Россия. Мы будем поддерживать Украину столько, сколько потребуется.

Наряду с США Великобритания вводит санкции против ряда ключевых лиц и организаций за их роль в содействии военной поддержке Ирана Россией, включая тех, кто участвует в цепочках поставок баллистических ракет и беспилотников. К тем, кто подпадает под замораживание активов и запрет на поездки, относятся:

  • бригадный генерал Сейед Хамзех Галандари, генеральный директор по международным отношениям Министерства обороны и логистики вооруженных сил (MODAFL): связан с экспортом Ираном оборонной продукции своим партнерам.
  • второй бригадный генерал Али Джафарабади, глава Космического командования Воздушно-космических сил КСИР (КСИР-ASF): руководит испытаниями Ираном космических ракет-носителей, что способствовало развитию иранского арсенала баллистических ракет большой дальности.
  • Маджид Мусави, заместитель командующего КСИР-АЧС и заместитель командующего КСИР-АСС Амира Али Хаджизаде: руководит разработкой и эксплуатацией иранского инвентаря баллистических ракет.

К тем, кто подлежит замораживанию активов, относятся:

  • Организация промышленной зоны свободной торговли Анзали (Анзали ЗСТ)
  • Компания Бахарестан Киш
  • Саад Сазех Фараз Шариф (SSFS)
  • Чекад Санат Фараз Азия (CSFA)

Несколько российских организаций также сегодня попали под санкции за намерение использовать системы вооружений для разрушения Украины. К ним относятся:

  • 924-й Государственный центр беспилотной авиации
  • Воздушно-космические силы России (ВКС)
  • Командование военно-транспортной авиации (ВТА)

Пять российских грузовых судов также сегодня попали под санкции за их роль в транспортировке военных поставок из Ирана в Россию. К ним относятся:

  • СКИФ-В (ИМО 8858087)
  • ОМСКИЙ (IMO 8889385) 
  • МУСА ДЖАЛИЛЬ (IMO 8846814) 
  • БЕГЕЙ (IMO 8943210) 
  • БАЛТИЙСКИЙ (IMO 7612448) 

На сегодняшний день Великобритания ввела более 400 санкций в отношении иранских физических и юридических лиц, в том числе тех, кто стремится использовать вредоносное влияние на региональном и международном уровне. Великобритания также ввела санкции в отношении 2000 физических и юридических лиц в рамках режима санкций в отношении России, причем более 1700 из них были введены после полномасштабного вторжения Путина.

Иран является одним из ключевых военных сторонников России и с августа 2022 года передал России сотни беспилотников для использования в захватнической войне в Украине.

В конце этой недели в парламенте будет внесен новый законопроект об усилении торговых санкций против Ирана, направленных на предметы, которые используются в производстве баллистических ракет, БПЛА и другого оружия.

Великобритания продолжит работать вместе с международными партнерами, чтобы призвать Иран к ответу за его злонамеренное поведение, в том числе за его военную поддержку России, и призвать Россию к ответу за ее незаконное вторжение в Украину.

Media enquiries

Электронный адрес newsdesk@fcdo.gov.uk

Telephone 020 7008 3100

Contact the FCDO Communication Team via email (monitored 24 hours a day) in the first instance, and we will respond as soon as possible.

Updates to this page

Опубликовано 10 September 2024