Addio a Margaret Thatcher, ex primo ministro britannico
Le condoglianze del primo ministro David Cameron e del ministro degli esteri William Hague.
Appresa la notizia della scomparsa dell’ex primo ministro Margaret Thatcher, David Cameron ha dichiarato:
Con grande dispiacere ho appreso della morte della Baronessa Thatcher: una grande leader, un grande primo ministro e una grande cittadina britannica.
Il ministro degli esteri William Hague ha così commentato la triste notizia:
Ha cambiato per sempre il nostro Paese e tutti noi le dobbiamo moltissimo. Lascia un eredità che sarà difficile eguagliare. Riposa in pace, Margaret.
Rivolgendosi alla stampa nel corso della sua visita a Madrid, oggi, il primo ministro David Cameron ha dichiarato:
Oggi è un giorno molto triste per il nostro Paese: perdiamo un grande primo ministro, una grande leader, una grande cittadina britannica. Prima donna a ricoprire l’incarico di primo ministro nel nostro Paese, Margaret Thatcher riscosse successo contro ogni previsione: non solo guidò il nostro Paese, ma lo salvò e credo resterà nella storia come il più grande primo ministro britannico in tempi di pace.
Oggi il nostro pensiero va prima di tutto alla sua famiglia. Noi perdiamo una straordinaria figura pubblica, ma la sua famiglia perde un’amatissima madre e nonna. L’eredità di Margaret Thatcher è nello straordinario servizio reso al suo Paese, che lei ha salvato dimostrando immenso coraggio. Di ciò che ha fatto e dei risultati che ha ottenuto si parlerà per decenni, anzi, probabilmente, per secoli. Al di là di questa straordinaria eredità, il nostro pensiero, oggi, va alla sua famiglia.
Maggiori informazioni
I funerali della Baronessa Thatcher si terranno in forma solenne con onori militari.
Updates to this page
Ultimo aggiornamento 10 April 2013 + show all updates
-
Added translation
-
Added translation
-
First published.